Odoo Server 10.saas~18 - en to ar translation catalogue (20 entries)

note: module: website_sale_options
en: 1 year
ar: سنة واحدة

note: module: website_sale_options
en: 2 year
ar: سنتان

note: module: website_sale_options
en: Add to Cart
ar: أضف إلى السلة

note: module: website_sale_options
en: Duration
ar: المدة

note: module: website_sale_options
en: Linked Order Line
ar: بند الأمر المقترن

note: module: website_sale_options
en: Option for:
ar: خيار لـ:

note: module: website_sale_options
en: Option:
ar: خيار:

note: module: website_sale_options
en: Optional Products
ar: منتجات اختيارية

note: module: website_sale_options
en: Optional Products are suggested whenever the customer hits *Add to Cart* (cross-sell strategy, e.g. for computers: warranty, software, etc.).
ar: تُقترح بعض المنتجات الاختيارية كلما يضغط العميل *أضف إلى عربة التسوق* (استراتيجية البيع العابر، مثلًا: لأجهزة الكمبيوتر: الضمان، والبرمجيات، إلخ).

note: module: website_sale_options
en: Options Linked
ar: الخيارات المقترنة

note: module: website_sale_options
en: Price
ar: سعر

note: module: website_sale_options
en: Product
ar: المنتج

note: module: website_sale_options
en: Product Template
ar: قالب المنتج

note: module: website_sale_options
en: Product not available
ar: المنتج غير متوفر

note: module: website_sale_options
en: Quantity
ar: كمية

note: module: website_sale_options
en: Quotation
ar: التسعيرة

note: module: website_sale_options
en: Sales Order Line
ar: سطر أمر المبيعات

note: module: website_sale_options
en: Select Your Options:
ar: حدد خياراتك:

note: module: website_sale_options
en: Warranty
ar: الضمان

note: module: website_sale_options
en: Warranty, issued to the purchaser of an article by its manufacturer, promising to repair or replace it if necessary within a specified period of time.
ar: الضمان - الممنوح إلى المشتري في بند ما بواسطة المُصنع - يقدم وعداً بالإصلاح أو الاستبدال متى كان ذلك ضرورياً خلال فترة زمنية معينة.
