Odoo Server 10.saas~18 - en to hr translation catalogue (21 entries)

note: module: website_sale_options
en: 1 year
hr: 1 godina

note: module: website_sale_options
en: 2 year
hr: 2 godine

note: module: website_sale_options
en: <i class="fa fa-chevron-left"/> <span class="hidden-xs">Continue Shopping</span><span class="visible-xs-inline">Continue</span>
hr: <i class="fa fa-chevron-left"/> <span class="hidden-xs">Nastavi s kupnjom</span><span class="visible-xs-inline">Nastavi</span>

note: module: website_sale_options
en: Add to Cart
hr: Dodaj u košaricu

note: module: website_sale_options
en: Duration
hr: Trajanje

note: module: website_sale_options
en: Linked Order Line
hr: Povezani reci narudžbe

note: module: website_sale_options
en: Option for:
hr: Opcija za:

note: module: website_sale_options
en: Option:
hr: Opcija:

note: module: website_sale_options
en: Optional Products
hr: Mogući proizvodi

note: module: website_sale_options
en: Optional Products are suggested whenever the customer hits *Add to Cart* (cross-sell strategy, e.g. for computers: warranty, software, etc.).
hr: Opcionalni proizvodi su predloženi kad god kupac klikne "Dodaj u košaricu" (strategija križne prodaje, npr. za računala: jamstvo, programi itd.).

note: module: website_sale_options
en: Options Linked
hr: Moguće poveznice

note: module: website_sale_options
en: Price
hr: Cijena

note: module: website_sale_options
en: Product
hr: Proizvod

note: module: website_sale_options
en: Product Template
hr: Predložak proizvoda

note: module: website_sale_options
en: Product not available
hr: Proizvod nije dostupan

note: module: website_sale_options
en: Quantity
hr: Količina

note: module: website_sale_options
en: Quotation
hr: Ponuda

note: module: website_sale_options
en: Sales Order Line
hr: Stavka prodajnog naloga

note: module: website_sale_options
en: Select Your Options:
hr: Odaberi opcije:

note: module: website_sale_options
en: Warranty
hr: Jamstvo

note: module: website_sale_options
en: Warranty, issued to the purchaser of an article by its manufacturer, promising to repair or replace it if necessary within a specified period of time.
hr: Jamstvo, izdano kupcu od proizvođača, obećavajući popravak ili zamjenu akoje potrebno u određenom vremenskom razdoblju.
