Odoo Server 10.saas~18 - en to hu translation catalogue (21 entries)

note: module: website_sale_options
en: 1 year
hu: 1 év

note: module: website_sale_options
en: 2 year
hu: 2 év

note: module: website_sale_options
en: <i class="fa fa-chevron-left"/> <span class="hidden-xs">Continue Shopping</span><span class="visible-xs-inline">Continue</span>
hu: <i class="fa fa-chevron-left"/> <span class="hidden-xs">Vásárlás folytatása</span><span class="visible-xs-inline">Folytatás</span>

note: module: website_sale_options
en: Add to Cart
hu: Hozzáadás a bávásárlókocsihoz

note: module: website_sale_options
en: Duration
hu: Időtartam

note: module: website_sale_options
en: Linked Order Line
hu: Kapcsolt megrendelési tétel sor

note: module: website_sale_options
en: Option for:
hu: Választás ehhez:

note: module: website_sale_options
en: Option:
hu: Választás:

note: module: website_sale_options
en: Optional Products
hu: Kiegészítő termékek

note: module: website_sale_options
en: Optional Products are suggested whenever the customer hits *Add to Cart* (cross-sell strategy, e.g. for computers: warranty, software, etc.).
hu: Választható termékek javasoltak mindig amikor a vásárló leüti a *Kosárhoz adás* (kereszt-értékesítés stratégia, pl. számítógépekhez: garancia, szoftver, stb.).

note: module: website_sale_options
en: Options Linked
hu: Lehetőségek kapcsolva

note: module: website_sale_options
en: Price
hu: Ár

note: module: website_sale_options
en: Product
hu: Termék

note: module: website_sale_options
en: Product Template
hu: Terméksablon

note: module: website_sale_options
en: Product not available
hu: Termék nem elérhető

note: module: website_sale_options
en: Quantity
hu: Mennyiség

note: module: website_sale_options
en: Quotation
hu: Árajánlat

note: module: website_sale_options
en: Sales Order Line
hu: Vásárlói megrendelés tételsor

note: module: website_sale_options
en: Select Your Options:
hu: Válassza ki a lehetőségeket:

note: module: website_sale_options
en: Warranty
hu: Garancia

note: module: website_sale_options
en: Warranty, issued to the purchaser of an article by its manufacturer, promising to repair or replace it if necessary within a specified period of time.
hu: Garancia, jótállási ügyként a vásárlóhoz rendelve a termék gyártójától, ha szükséges a javítás vagy csere megtételéhez egy meghatározott időn belül.
