Odoo Server 10.saas~18 - en to zh_TW translation catalogue (25 entries)

note: module: website_sale_options
en: 1 year
zh_TW: 1 年

note: module: website_sale_options
en: 2 year
zh_TW: 2 年

note: module: website_sale_options
en: <i class="fa fa-chevron-left"/> <span class="hidden-xs">Continue Shopping</span><span class="visible-xs-inline">Continue</span>
zh_TW: <i class="fa fa-chevron-left"/> <span class="hidden-xs">繼續購物</span><span class="visible-xs-inline">繼續</span>

note: module: website_sale_options
en: <i class="fa fa-shopping-cart fa-fw"/> <span class="hidden-xs">Proceed to Checkout</span><span class="visible-xs-inline">Checkout</span>
zh_TW: <i class="fa fa-shopping-cart fa-fw"/> <span class="hidden-xs">去結帳</span><span class="visible-xs-inline">結帳</span>

note: module: website_sale_options
en: <small>Remove <span class="hidden-xs"> from Cart</span></small>
zh_TW: <small><span class="hidden-xs">從購物車</span>移除</small>

note: module: website_sale_options
en: <span class="js_item">1 </span><span class="js_items hidden">5 </span>
zh_TW: <span class="js_item">1</span> <span class="js_items hidden">5</span>

note: module: website_sale_options
en: <strong>Add<span class="hidden-xs"> to Cart</span></strong>
zh_TW: <strong>加入<span class="hidden-xs">購物車</span></strong>

note: module: website_sale_options
en: Add to Cart
zh_TW: 加入購物車

note: module: website_sale_options
en: Duration
zh_TW: 時長

note: module: website_sale_options
en: Linked Order Line
zh_TW: 鏈接的訂單明細

note: module: website_sale_options
en: Option for:
zh_TW: 選項:

note: module: website_sale_options
en: Option:
zh_TW: 選項:

note: module: website_sale_options
en: Optional Products
zh_TW: 可選產品

note: module: website_sale_options
en: Optional Products are suggested whenever the customer hits *Add to Cart* (cross-sell strategy, e.g. for computers: warranty, software, etc.).
zh_TW: 每當客戶點選 * 加入購物車 *，就會出現建議的可選產品（交叉銷售策略，例如，就電腦而言：保修、軟體等）。

note: module: website_sale_options
en: Options Linked
zh_TW: 鏈接選項

note: module: website_sale_options
en: Price
zh_TW: 價格

note: module: website_sale_options
en: Product
zh_TW: 產品

note: module: website_sale_options
en: Product Template
zh_TW: 產品模板

note: module: website_sale_options
en: Product not available
zh_TW: 產品不可用

note: module: website_sale_options
en: Quantity
zh_TW: 數量

note: module: website_sale_options
en: Quotation
zh_TW: 報價單

note: module: website_sale_options
en: Sales Order Line
zh_TW: 銷售訂單行

note: module: website_sale_options
en: Select Your Options:
zh_TW: 選擇您的選項:

note: module: website_sale_options
en: Warranty
zh_TW: 質保

note: module: website_sale_options
en: Warranty, issued to the purchaser of an article by its manufacturer, promising to repair or replace it if necessary within a specified period of time.
zh_TW: 質保，由生產廠家發給產品的買家，廠家承諾在指定時間內對商品進行維修或更換。
