Odoo Server 10.saas~18 - en to he translation catalogue (31 entries)

note: module: website_sale_stock
en: <span class="label label-danger label-text-align"><i class="fa fa-fw fa-times"/> Cancelled</span>
he: <span class="label label-danger label-text-align"><i class="fa fa-fw fa-times"/> בוטל</span>

note: module: website_sale_stock
en: <span class="label label-info label-text-align"><i class="fa fa-fw fa-clock-o"/> Preparation</span>
he: <span class="label label-info label-text-align"><i class="fa fa-fw fa-clock-o"/> הכנה</span>

note: module: website_sale_stock
en: <span class="label label-success label-text-align"><i class="fa fa-fw fa-truck"/> Shipped</span>
he: <span class="label label-success label-text-align"><i class="fa fa-fw fa-truck"/>נשלח</span>

note: module: website_sale_stock
en: <span class="label label-warning label-text-align"><i class="fa fa-fw fa-clock-o"/> Partially Available</span>
he: <span class="label label-warning label-text-align"><i class="fa fa-fw fa-clock-o"/> זמין חלקית
    </span>

note: module: website_sale_stock
en: <strong>Delivery Orders</strong>
he: <strong>משלוח הזמנות</strong>

note: module: website_sale_stock
en: <strong>Warning!</strong>
he: <strong>הזהרה!</strong>

note: module: website_sale_stock
en: Adds an inventory availability status on the web product page.
he: הוספת סטטוס זמינות מלאי בדף המוצר באינטרנט.

note: module: website_sale_stock
en: Availability Threshold
he: זמינות הסף

note: module: website_sale_stock
en: Cart Qty
he: כמות בעגלה

note: module: website_sale_stock
en: Custom Message
he: הודעה מותאמת אישית

note: module: website_sale_stock openerp-web
en: In stock
he: במלאי

note: module: website_sale_stock
en: Inventory
he: מלאי

note: module: website_sale_stock
en: Inventory Availability
he: זמינות מלאי

note: module: website_sale_stock
en: Manage the inventory of your products and display their availability status on the website.
he: לנהל את המלאי של המוצרים שלך ולהציג את מצב הזמינות שלהם באתר.

note: module: website_sale_stock
en: Product
he: פריט

note: module: website_sale_stock
en: Product Template
he: תבנית לפריט

note: module: website_sale_stock
en: Quotation
he: הצעת מחיר

note: module: website_sale_stock
en: Sales Order Line
he: שורת הזמנה

note: module: website_sale_stock
en: Sell regardless of inventory
he: למכור ללא קשר המלאי

note: module: website_sale_stock
en: Show inventory below a threshold and prevent sales if not enough stock
he: הצג מלאי מתחת לסף ומנע מכירות אם אין מספיק מלאי

note: module: website_sale_stock
en: Show inventory on website and prevent sales if not enough stock
he: הצג מלאי באתר ומנע מכירות אם אין מספיק מלאי

note: module: website_sale_stock
en: Show product-specific notifications
he: הצג הודעות ספציפיות למוצר

note: module: website_sale_stock
en: Some products became unavailable and your cart has been updated. We're sorry for the inconvenience.
he: מוצרים מסוימים הופכים לבלתי זמינים והעגלה שלך עודכנה. אנו מתנצלים על אי הנוחות.

note: module: website_sale_stock openerp-web
en: Temporarily out of stock
he: זמנית מחוץ למלאי

note: module: website_sale_stock
en: Warning
he: אזהרה

note: module: website_sale_stock
en: Website
he: אתר

note: module: website_sale_stock openerp-web
en: You already added
he: כבר הוספת

note: module: website_sale_stock
en: You ask for %s products but only %s is available
he: אתה מבקש %s אך רק מוצרים  %s זמין

note: module: website_sale_stock openerp-web
en: all
he: הכל

note: module: website_sale_stock openerp-web
en: available
he: זמין

note: module: website_sale_stock openerp-web
en: in your cart.
he: בעגלה שלך.
