Odoo Server 10.saas~18 - en to ko translation catalogue (27 entries)

note: module: website_sale_stock
en: <span class="label label-danger label-text-align"><i class="fa fa-fw fa-times"/> Cancelled</span>
ko: <span class="label label-danger label-text-align"><i class="fa fa-fw fa-times"/> 취소됨</span>

note: module: website_sale_stock
en: <span class="label label-info label-text-align"><i class="fa fa-fw fa-clock-o"/> Preparation</span>
ko: <span class="label label-info label-text-align"><i class="fa fa-fw fa-clock-o"/> 준비</span>

note: module: website_sale_stock
en: <span class="label label-success label-text-align"><i class="fa fa-fw fa-truck"/> Shipped</span>
ko: <span class="label label-success label-text-align"><i class="fa fa-fw fa-truck"/> 출고완료</span>

note: module: website_sale_stock
en: <span class="label label-warning label-text-align"><i class="fa fa-fw fa-clock-o"/> Partially Available</span>
ko: <span class="label label-warning label-text-align"><i class="fa fa-fw fa-clock-o"/> 일부 사용가능</span>

note: module: website_sale_stock
en: <strong>Delivery Orders</strong>
ko: <strong>배송주문</strong>

note: module: website_sale_stock
en: <strong>Warning!</strong>
ko: <strong>경고</strong>

note: module: website_sale_stock
en: Adds an inventory availability status on the web product page.
ko: 재고 물품가능 상태가 웹의 상품 페이지에 추가됩니다.

note: module: website_sale_stock
en: Cart Qty
ko: 장바구니 수량

note: module: website_sale_stock openerp-web
en: In stock
ko: 재고

note: module: website_sale_stock
en: Inventory
ko: 재고

note: module: website_sale_stock
en: Inventory Availability
ko: 재고 사용가능성

note: module: website_sale_stock
en: Manage the inventory of your products and display their availability status on the website.
ko: 상품의 재고관리는 웹사이트에서 사용가능한 상태에 따라 표시됩니다.

note: module: website_sale_stock
en: Product
ko: 상품

note: module: website_sale_stock
en: Product Template
ko: 제품 양식

note: module: website_sale_stock
en: Quotation
ko: 견적

note: module: website_sale_stock
en: Sales Order Line
ko: 판매 주문 명세

note: module: website_sale_stock
en: Sell regardless of inventory
ko: 재고와 상관없이 판매합니다

note: module: website_sale_stock
en: Show product-specific notifications
ko: 상품에 특정 알림을 보여줍니다

note: module: website_sale_stock
en: Some products became unavailable and your cart has been updated. We're sorry for the inconvenience.
ko: 일부 상품이 종료되며 장바구니가 업데이트 되었습니다. 불편을 드려서 죄송합니다.

note: module: website_sale_stock openerp-web
en: Temporarily out of stock
ko: 일시적으로 재고없음

note: module: website_sale_stock
en: Warning
ko: 경고

note: module: website_sale_stock
en: Website
ko: 웹사이트

note: module: website_sale_stock openerp-web
en: You already added
ko: 이미 추가하였습니다

note: module: website_sale_stock
en: You ask for %s products but only %s is available
ko: %s 상품을 요청하였으나 %s 만 사용가능합니다

note: module: website_sale_stock openerp-web
en: all
ko: 모두

note: module: website_sale_stock openerp-web
en: available
ko: 사용가능

note: module: website_sale_stock openerp-web
en: in your cart.
ko: 장바구니
