ocaml-gettext 0.2.0 - en to fr translation catalogue (40 entries)

en: GettextCompat.fgettext
fr: Fonction de compatibilité fgettext

en: GettextCompat.fngettext singular | GettextCompat.fngettext plural
fr[0]: Fonction de compatibilité fngettext ( singulier )
fr[1]: Fonction de compatibilité fngettext ( pluriel )

en: GettextCompat.gettext
fr: Fonction de compatibilité gettext

en: GettextCompat.ngettext singular | GettextCompat.ngettext plural
fr[0]: Fonction de compatibilité ngettext ( singulier )
fr[1]: Fonction de compatibilité ngettext ( pluriel )

en: TestGettext.Library.f_
fr: Fonction de librairie f_

en: TestGettext.Library.fn_ singular | TestGettext.Library.fn_ plural
fr[0]: Fonction de librairie fn ( singulier )
fr[1]: Fonction de librairie fn ( pluriel )

en: TestGettext.Library.s_
fr: Fonction de librairie s_

en: TestGettext.Library.sn_ singular | TestGettext.Library.sn_ plural
fr[0]: Fonction de librairie sn_ ( singulier )
fr[1]: Fonction de librairie sn_ ( pluriel )

en: TestGettext.Program.f_
fr: Fonction de programme f_

en: TestGettext.Program.fn_ singular | TestGettext.Program.fn_ plural
fr[0]: Fonction de programme ( singulier )
fr[1]: Fonction de programme ( pluriel )

en: TestGettext.Program.s_
fr: Fonction de programm s_

en: TestGettext.Program.sn_ singular | TestGettext.Program.sn_ plural
fr[0]: Fonction de programme sn_ ( singulier )
fr[1]: Fonction de programme sn_ ( pluriel )

en: TestGettext.f_
fr: Fonction aliasée f_

en: TestGettext.fn_ singular | TestGettext.fn_ plural
fr[0]: Fonction aliasée fn_ ( singulier )
fr[1]: Fonction aliasée fn_ ( pluriel )

en: TestGettext.s_
fr: Fonction simple aliasée s_

en: TestGettext.sn_ singular | TestGettext.sn_ plural
fr[0]: Fonction aliasée sn_ ( singulier )
fr[1]: Fonction aliasée sn_ ( pluriel )

en: f_
fr: Fonction simple f_

en: fgettext
fr: Fonction simple fgettext

en: fn_ singular | fn_ plural
fr[0]: Fonction simple fn_ ( singulier )
fr[1]: Fonction simple fn_ ( pluriel )

en: fngettext singular | fngettext plural
fr[0]: Fonction simple fngettext ( singulier )
fr[1]: Fonction simple fngettext ( pluriel )

en: gettext
fr: Fonction simple gettext

en: ngettext singular | ngettext plural
fr[0]: Fonction ngettext ( singulier)
fr[1]: Fonction ngettext ( pluriel )

en: s_
fr: Fonction simple s_

en: sn_ singular | sn_ plural
fr[0]: Fonction simple sn_ ( singulier )
fr[1]: Fonction simple sn_ ( pluriel )

en: GettextCompat.dcgettext
fr: Fonction de compatibilité dcgettext

en: GettextCompat.dcngettext singular | GettextCompat.dcngettext plural
fr[0]: Fonction de compatibilité dcngettext ( singulier )
fr[1]: Fonction de compatibilité dcngettext ( pluriel )

en: GettextCompat.dgettext
fr: Fonction de compatibilité dgettext

en: GettextCompat.dngettext singular | GettextCompat.dngettext plural
fr[0]: Fonction de compatibilité dngettext ( singulier )
fr[1]: Fonction de compatibilité dngettext ( pluriel )

en: GettextCompat.fdcgettext
fr: Fonction de compatibilité fdcgettext

en: GettextCompat.fdcngettext singular | GettextCompat.fdcngettext plural
fr[0]: Fonction de compatibilité fdcngettext ( singulier )
fr[1]: Fonction de compatibilité fdcngettext ( pluriel )

en: GettextCompat.fdgettext
fr: Fonction de compatibilité fdgettext

en: GettextCompat.fdngettext singular | GettextCompat.fdngettext plural
fr[0]: Fonction de compatibilité fdngettext ( singulier )
fr[1]: Fonction de compatibilité fdngettext ( pluriel )

en: dcgettext
fr: Fonction simple dcgettext

en: dcngettext singular | dcngettext plural
fr[0]: Fonction simple dcngettext ( singulier )
fr[1]: Fonction simple dcngettext ( pluriel )

en: dgettext
fr: Fonction simple dcgettext

en: dngettext singular | dngettext plural
fr[0]: Fonction simple dngettext ( singulier )
fr[1]: Fonction simple dngettext ( pluriel )

en: fdcgettext
fr: Fonction simple fdcgettext

en: fdcngettext singular | fdcngettext plural
fr[0]: Fonction simple fdcngettext ( singulier )
fr[1]: Fonction simple fdcngettext ( pluriel )

en: fdgettext
fr: Fonction simple dcgettext

en: fdngettext singular | fdngettext plural
fr[0]: Fonction simple dcgettext
fr[1]: Fonction simple dcgettext
