en to pl translation catalogue (7 entries)

note: Type: select Choices
en: local
pl: lokalna

note: Type: select Description
en: Method used to generate the inventory:
pl: Metoda używana do generowania zestawienia:

note: Type: select Description
en: Choose the 'local' method if you do not have a network connection.
pl: Proszę wybrać metodę "lokalna", jeśli nie występuje połączenie z siecią.

note: Type: select Description
en: Choose the 'http' method if an OCS Inventory server is set up.
pl: Proszę wybrać "http", jeśli serwer OCS Inventory jest skonfigurowany.

note: Type: string Description
en: Tag for the generated inventory:
pl: Etykiety do wygenerowanego zestawienia:

note: Type: string Description
en: Each inventory can have an associated tag. Please enter the tag you would like for the new inventory.
pl: Każde zestawienie może posiadać powiązaną etykietę. Proszę ją podać, jeśli ma zostać użyta dla nowego zestawienia.

note: Type: string Description
en: This field can be left blank to continue without setting a new tag for the inventory.
pl: Aby nie ustawiać nowej etykiety dla zestawienia, proszę pozostawić pole puste.
