Odoo Server 16.0 - en to lo translation catalogue (146 entries)

note: module: account
en: # of Digits
lo: # ຂອງໂຕເລກ

note: module: account odoo-python
en: %s (Copy)
lo: %s(ສຳເນົາ)

note: module: account odoo-python
en: %s (copy)
lo: %s(ສຳເນົາ)

note: module: account
en: -> View partially reconciled entries
lo: -> ເບິ່ງລາຍການທີ່ປັບຍອດບາງສ່ວນ

note: module: account
en: 15 Days
lo: 15 ວັນ

note: module: account
en: 2 Months
lo: 2 ເດືອນ

note: module: account
en: 21 Days
lo: 21 ວັນ

note: module: account
en: 30 Days
lo: 30 ວັນ

note: module: account
en: 30% Advance End of Following Month
lo: 30% ລ່ວງໜ້າໃນທ້າຍເດືອນຖັດໄປ

note: module: account
en: 45 Days
lo: 45 ວັນ

note: module: account
en: <em>Draft Invoice</em>
lo: <em>ຮ່າງໃບຮຽກເກັບເງິນ</em>

note: module: account
en: <i class="fa fa-clock-o" aria-label="Date" role="img" title="Date"/>
lo: <i class="fa fa-clock-o" aria-label="ວັນທີ" role="img" title="ວັນທີ"/>

note: module: account
en: <i class="fa fa-clock-o" role="img" aria-label="Date" title="Date"/>
lo: <i class="fa fa-clock-o" role="img" aria-label="ວັນທີ" title="ວັນທີ"/>

note: module: account
en: <i class="fa fa-download"/> Download
lo: <i class="fa fa-download"/> ດາວໂຫຼດ

note: module: account
en: <i class="fa fa-ellipsis-v" aria-label="Selection" role="img" title="Selection"/>
lo: <i class="fa fa-ellipsis-v" aria-label="ເລືອກ" role="img" title="ເລືອກ"/>

note: module: account
en: <i class="fa fa-fw fa-comments"/><b>Send message</b>
lo: <i class="fa fa-fw fa-comments"/><b>ສົ່ງຂໍ້ຄວາມ</b>

note: module: account
en: <span class="fa fa-lg fa-building-o" title="Values set here are company-specific." aria-label="Values set here are company-specific." groups="base.group_multi_company" role="img"/>
lo: ເປົ່າວາງ

note: module: account
en: <strong>Date:</strong>
lo: <strong>ວັນທີ:</strong>

note: module: account
en: <strong>Total</strong>
lo: <strong>ທັງໝົດ:</strong>

note: module: account
en: Access Groups
lo: ກຸ່ມເຂົ້າເຖິງ

note: module: account
en: Account Chart Template
lo: ໂຄງສ້າງຜັງບັນຊີ

note: module: account
en: Account Source
lo: ຕົ້້ນບັນຊີ

note: module: account
en: Account Statistics
lo: ສະຖິຕິບັນຊີ

note: module: account
en: Account Unreconcile
lo: ບັນຊີຍັງບໍ່ທັນສົມຕໍ່

note: module: account
en: Accounting
lo: ການບັນຊີ

note: module: account
en: Accounts
lo: ບັນຊີ

note: module: account
en: Action
lo: ການດຳເນີນການ

note: module: account
en: Active
lo: ໃຊ້ຢູ່

note: module: account
en: Activities
lo: ກິດຈຳກຳ

note: module: account
en: Activity State
lo: ສະຖານະ

note: module: account odoo-javascript
en: Add
lo: ເພີ່ມເຂົ້າ

note: module: account
en: Alias Name
lo: ຊື່ສຳຮອງ

note: module: account
en: Alias domain
lo: ໂດເມນສຳຮອງ

note: module: account odoo-python
en: All
lo: ທັງໝົດ

note: module: account
en: Analytic Account
lo: ບັນຊີວິເຄາະ

note: module: account
en: Archived
lo: ສຳເນົາໄວ້ແລ້ວ

note: module: account
en: Attachments
lo: ຂັດຕິດເອກະສານ

note: module: account
en: Bank Accounts
lo: ບັນຊີທະນາຄານ

note: module: account
en: Bank Statement
lo: ໃບແຈ້ງຍອດເງິນຝາກທະນາຄານ

note: module: account
en: Bank Statement Line
lo: ລາຍການບັນຊີສຳຮອງເງິນຝາກທະນາຄານ

note: module: account
en: Blocking Message
lo: ປິດ​ການ​ແຈ້ງ​ເຕື່ອນ

note: module: account
en: Cancel
lo: ຍົກເລີກ

note: module: account
en: Cancelled
lo: ຖືກຍົກເລີກແລ້ວ

note: module: account
en: Category
lo: ໝວດ

note: module: account
en: Chart Template
lo: ເເບບຢ່າງຜັງ

note: module: account
en: Close
lo: ປິດອອກ

note: module: account
en: Code
lo: ລະຫັດ

note: module: account
en: Color Index
lo: ດັດຊະນີສີ

note: module: account
en: Companies
lo: ບໍລິສັດ

note: module: account
en: Company
lo: ບໍລິສັດ

note: module: account
en: Config Settings
lo: ການຕັ້ງຄ່າ

note: module: account
en: Configuration
lo: ການຕັ້ງຄ່າລະບົບ

note: module: account
en: Configure
lo: ສ້ອມຕັ້້ງ

note: module: account odoo-python
en: Confirm
lo: ຢືນຢັນ

note: module: account
en: Contact
lo: ຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່ພົວພັນ

note: module: account
en: Country
lo: ປະເທດ

note: module: account
en: Create
lo: ສ້າງ

note: module: account
en: Create Invoice
lo: ວັນທີ່ສ້າງໃບຮັບເງິນ

note: module: account
en: Created by
lo: ສ້າງໂດຍ

note: module: account
en: Created on
lo: ສ້າງເມື່ອ

note: module: account
en: Currency
lo: ສະກຸນເງິນ

note: module: account
en: Currency Rate
lo: ອັດຕາແລກປ່ຽນ

note: module: account
en: Customer
lo: ລູກຄ້າ

note: module: account
en: Customer Addresses
lo: ທີ່ຢູ່ຂອງລູກຄ້າ

note: module: account
en: Customer Reference
lo: ເລກທີ່ພົວພັນລູກຄ້າ

note: module: account
en: Customers
lo: ລູກຄ້າ

note: module: account odoo-javascript odoo-python
en: Date
lo: ວັນທີ

note: module: account odoo-javascript
en: Date:
lo: ວັນທີ່:

note: module: account
en: Description
lo: ຄຳອະທິບາຍ

note: module: account
en: Discard
lo: ປະລະ

note: module: account
en: Display Name
lo: ຊື່ເຕັມ

note: module: account
en: Done
lo: ສໍາເລັດແລ້ວ

note: module: account
en: Draft
lo: ຕົວທົດລອງ

note: module: account
en: Edit
lo: ແກ້ໄຂ

note: module: account
en: Email
lo: ອີເມວລ໌

note: module: account
en: Email Alias
lo: ຊື່ສຳຮອງແີເມວລ໌

note: module: account
en: End Date
lo: ວັນທີສິ້ນສຸດ

note: module: account odoo-python
en: Error!
lo: ພິດພາດ!

note: module: account
en: Fiscal Years
lo: ປີການບັນຊີ

note: module: account
en: Fixed
lo: ກໍານົດ

note: module: account
en: Group By
lo: ຈັດຂໍ້ມູນຕາມ

note: module: account
en: ID
lo: ເລກລຳດັບ

note: module: account
en: Information
lo: ຂໍ້ມູນຂ່າວສານ

note: module: account
en: Internal Notes
lo: ບັນທຶກພາຍໃນ

note: module: account odoo-python
en: Invoice
lo: ​ໃບ​ເກັບ​ເງີນ

note: module: account
en: Invoice Line
lo: ລາຍການເກັບເງິນ

note: module: account
en: Journal
lo: ບັນຊີປະຈຳວັນ

note: module: account odoo-javascript odoo-python
en: Journal Entries
lo: ການລົງບັນຊີ

note: module: account
en: Journal Item
lo: ລານການລົງບັນຊີ

note: module: account
en: June
lo: ມິຖຸນາ

note: module: account
en: Last Modified on
lo: ແກ້ໄຂລ້າສຸດເມື່ອ

note: module: account
en: Last Updated by
lo: ປັບປຸງລ້າສຸດໂດຍ

note: module: account
en: Last Updated on
lo: ປັບປຸງລ້າສຸດເມື່ອ

note: module: account
en: Lines
lo: ລາຍການ

note: module: account
en: Message for Invoice
lo: ແຈ້ງ​ເຕື່ອນສຳ​ລັບ​ໃບ​ເກັບ​ເງີນ

note: module: account
en: Model
lo: ແບບ

note: module: account
en: Name
lo: ຊື່

note: module: account
en: Next Activity Summary
lo: ເນື້ອໃນກິດຈະກຳຕໍ່ໄປ

note: module: account
en: No Message
lo: ບໍ່​ມີການແຈ້ງ​ເຕືອນ

note: module: account
en: Note
lo: ໝາຍເຫດ

note: module: account
en: Notes
lo: ໝາຍເຫດ

note: module: account odoo-javascript
en: Other
lo: ອື່ນໆ

note: module: account
en: Parent
lo: ບໍລິສັດແມ່

note: module: account odoo-python
en: Partner
lo: ຄູ່ຄ້າ/ລູກຄ້າ

note: module: account odoo-python
en: Partners
lo: ຄູ່ຄ້າ

note: module: account odoo-python
en: Payments
lo: ການຊໍາລະ

note: module: account
en: Percentage
lo: ເປີເຊັນ

note: module: account
en: Print
lo: ພິມອອກ

note: module: account
en: Product
lo: ສິນຄ້າ

note: module: account
en: Product Categories
lo: ໝວດສິນຄ້າ

note: module: account
en: Product Category
lo: ໝວດສິນຄ້າ

note: module: account
en: Products
lo: ສິນຄ້າ

note: module: account
en: Quantity
lo: ຈຳນວນ

note: module: account
en: Reporting
lo: ບົດລາຍງານ

note: module: account
en: Reset to Draft
lo: ປັບກັບຮ່າງ

note: module: account
en: Residual
lo: ເສດເຫຼືອ

note: module: account
en: Sales
lo: ການຂາຍ

note: module: account
en: Salesperson
lo: ພະນັກງານຂາຍ

note: module: account
en: Save
lo: ບັນທຶກ

note: module: account
en: Schedule Activity
lo: ຕາຕະລາງເຄື່ອນໄຫວກິດຈະກຳ

note: module: account
en: Selection
lo: ການເລືອກເອົາ

note: module: account
en: Sequence
lo: ລຳດັບ

note: module: account
en: Services
lo: ການບໍລິການ

note: module: account
en: Settings
lo: ການກໍານົດຄ່າ

note: module: account
en: States
lo: ສະພາບ

note: module: account odoo-python
en: Status
lo: ສະຖານະພາບ

note: module: account
en: Tags
lo: ເປົ້າໝາຍ

note: module: account
en: Tax
lo: ອາກອນ

note: module: account
en: To Invoice
lo: ເພື່ອອອກໃບຮັບເງິນ

note: module: account
en: Today Activities
lo: ກິດຈະກຳມື້ນີ້

note: module: account odoo-javascript
en: Total
lo: ລວມທັງໝົດ

note: module: account odoo-python
en: Transfer
lo: ​ໂອນ

note: module: account
en: Type
lo: ປະເພດ

note: module: account
en: Unit Price
lo: ລາຄາຫົວໜ່ວຍ

note: module: account
en: Unit of Measure
lo: ຫົວໜ່ວຍ

note: module: account odoo-python
en: Untaxed Amount
lo: ມູນຄ່າບໍ່ລວມພາສີ

note: module: account
en: User
lo: ຜູ້ໃຊ້

note: module: account
en: Validated
lo: ກວດກາເຫັນດີເເລ້ວ

note: module: account odoo-javascript
en: View
lo: ເບຶ່ງ

note: module: account
en: Warning
lo: ​ການແຈ້ງເຕື່ອນ

note: module: account odoo-python
en: Warning for %s
lo: ​ເຕື່ອນເພື່ອ %s

note: module: account
en: Warning on the Invoice
lo: ເຕື່ອນ​ເພື່ອ​ໃບ​ເກັບ​ເງີນ

note: module: account
en: Warnings
lo: ​ເຕື່ອນ

note: module: account
en: close
lo: ປິດອອກ

note: module: account
en: name
lo: ຊື່

note: module: account
en: to
lo: ຫາ
