Odoo Server 16.0+e - en to hr translation catalogue (39 entries)

note: module: account_check_printing odoo-python
en:  : Check Number Sequence
hr: : Provjerite brojvni krug

note: module: account_check_printing
en: Amount in Words
hr: Iznos slovima

note: module: account_check_printing
en: Cancel
hr: Odustani

note: module: account_check_printing
en: Check Number
hr: Broj čeka

note: module: account_check_printing
en: Check Printing
hr: Ispis čekova

note: module: account_check_printing
en: Check Sequence
hr: Brojevni krug čekova

note: module: account_check_printing
en: Check to print
hr: Ček za ispis

note: module: account_check_printing
en: Checks
hr: Kontrole

note: module: account_check_printing
en: Checks numbering sequence.
hr: Brojevni krug čekova

note: module: account_check_printing odoo-python
en: Checks to Print
hr: Čekovi za ispis

note: module: account_check_printing
en: Checks to print
hr: Čekovi za ispis

note: module: account_check_printing
en: Companies
hr: Tvrtke

note: module: account_check_printing
en: Config Settings
hr: Postavke

note: module: account_check_printing
en: Contact
hr: Kontakt

note: module: account_check_printing
en: Created by
hr: Kreirao

note: module: account_check_printing
en: Created on
hr: Kreirano

note: module: account_check_printing
en: Display Name
hr: Naziv

note: module: account_check_printing odoo-python
en: Go to the configuration panel
hr: Idi na ploču za konfiguriranje

note: module: account_check_printing odoo-python
en: In order to print multiple checks at once, they must belong to the same bank journal.
hr: Kako bi mogli ispisati više čekova odjednom, oni moraju biti u istom bankovnom dnevniku.

note: module: account_check_printing
en: Journal
hr: Dnevnik

note: module: account_check_printing
en: Journal Entry
hr: Temeljnica

note: module: account_check_printing
en: Last Modified on
hr: Zadnja promjena

note: module: account_check_printing
en: Last Updated by
hr: Promijenio

note: module: account_check_printing
en: Last Updated on
hr: Vrijeme promjene

note: module: account_check_printing
en: Manual Numbering
hr: Ručno numeriranje

note: module: account_check_printing
en: Next Check Number
hr: Sljedeći broj čeka

note: module: account_check_printing
en: None
hr: Ništa

note: module: account_check_printing
en: Payment Method
hr: Način plaćanja

note: module: account_check_printing
en: Payment Methods
hr: Načini plaćanja

note: module: account_check_printing
en: Payments
hr: Plaćanja

note: module: account_check_printing
en: Print
hr: Ispis

note: module: account_check_printing
en: Print Check
hr: Ispiši ček

note: module: account_check_printing
en: Print Checks
hr: Ispiši čekove

note: module: account_check_printing odoo-python
en: Print Pre-numbered Checks
hr: Ispiši pred-numerirane čekove

note: module: account_check_printing
en: Register Payment
hr: Registriraj plaćanje

note: module: account_check_printing
en: Sent
hr: Poslano

note: module: account_check_printing
en: Sequence number of the next printed check.
hr: Slijedni broj na sljedećem ispisanom čeku

note: module: account_check_printing odoo-python
en: The last check number was %s. In order to avoid a check being rejected by the bank, you can only use a greater number.
hr: Zadnji broj čeka bio je %s. Kako Vam banka ne bi odbacila ček, možete samo koristiti veći broj.

note: module: account_check_printing
en: Unmark Sent
hr: Odznači poslano
