Odoo Server saas~18.2 - en to ca translation catalogue (19 entries)

note: module: account_fleet
en: <span class="o_stat_text text-success" invisible="account_move_state != 'posted'" title="Service's Bill">Service's Bill</span>
                                <span class="o_stat_text text-warning" invisible="account_move_state == 'posted'" title="Service's Bill">Service's Bill</span>
ca: <span class="o_stat_text text-success" invisible="account_move_state != 'posted'" title="Service's Bill">Factura del servei</span>
                                <span class="o_stat_text text-warning" invisible="account_move_state == 'posted'" title="Service's Bill">Factura del servei</span>

note: module: account_fleet
en: Account Move
ca: Moviment de compte

note: module: account_fleet
en: Account Move Line
ca: Línia de moviment del compte

note: module: account_fleet odoo-python
en: Bill
ca: Factura

note: module: account_fleet
en: Bills
ca: Factures

note: module: account_fleet
en: Bills Count
ca: Nombre de factures

note: module: account_fleet
en: Create Automatic Entries
ca: Crear assentaments automàtics

note: module: account_fleet
en: Creation Date
ca: Data de creació

note: module: account_fleet
en: Display Name
ca: Nom mostrat

note: module: account_fleet
en: Journal Entry
ca: Assentament comptable

note: module: account_fleet
en: Journal Item
ca: Apunt comptable

note: module: account_fleet
en: Need Vehicle
ca: Necessita vehicle

note: module: account_fleet odoo-python
en: Service Vendor Bill: %s
ca: Factura del proveïdor del servei: %s

note: module: account_fleet
en: Services for vehicles
ca: Serveis pels vehicles

note: module: account_fleet
en: Status
ca: Estat

note: module: account_fleet
en: Vendor Bill
ca: Factura de proveïdor

note: module: account_fleet odoo-python
en: You cannot delete log services records because one or more of them were bill created.
ca: No pots eliminar els serveis registrats perquè alguns ja tenen una factura associada.

note: module: account_fleet odoo-python
en: You cannot modify amount of services linked to an account move line. Do it on the related accounting entry instead.
ca: No pots modificar la quantitat de serveis vinculats a una línia de moviment de compte. Fes això en l'assentament comptable amb el qual està relacionat.

note: module: account_fleet
en: show the vendor bills for this vehicle
ca: mostrar les factures del proveïdor d'aquest vehicle
