Odoo Server 15.5alpha1 - en to da translation catalogue (6 entries)

note: module: account_lock
en: Any new All Users Lock Date must be posterior (or equal) to the previous one.
da: Enhver ny Alle Brugere Låsedato skal være efter (eller lig med) den tidligere.

note: module: account_lock
en: Companies
da: Virksomheder

note: module: account_lock
en: The new tax lock date must be set after the previous lock date.
da: Den nye moms låse dato skal sættes til efter den forrige låse dato.

note: module: account_lock
en: The tax lock date is irreversible and can't be removed.
da: Moms låse datoen er uigenkaldelig og kan ikke fjernes.

note: module: account_lock
en: You cannot lock a period that has not yet ended. Therefore, the All Users Lock Date must be anterior (or equal) to the last day of the previous month.
da: Du kan ikke låse en periode der ikke er afsluttet endnu. Derfor skal Alle Brugere Låsedato være forud (eller lig med) den sidste dag i den forrige måned.

note: module: account_lock
en: You cannot lock a period that has not yet ended. Therefore, the tax lock date must be anterior (or equal) to the last day of the previous month.
da: Du kan ikke låse en periode der endnu ikke er afsluttet. Derfor skal moms låsedatoen være forud (eller lig med) den sidste dag i den forrige måned.
