Odoo Server 15.5alpha1 - en to zh_TW translation catalogue (8 entries)

note: module: account_lock
en: Any new All Users Lock Date must be posterior (or equal) to the previous one.
zh_TW: 任何新的所有用戶鎖定日期必須晚於（或等於）前一個日期。

note: module: account_lock
en: Companies
zh_TW: 公司

note: module: account_lock
en: The lock date for accountants is irreversible and can't be removed.
zh_TW: 會計人員的鎖定日期不可逆轉，也無法刪除。

note: module: account_lock
en: The new tax lock date must be set after the previous lock date.
zh_TW: 必須在上一個鎖定日期之後設置新的稅務鎖定日期.

note: module: account_lock
en: The tax lock date is irreversible and can't be removed.
zh_TW: 稅務鎖定日期不可修改,無法刪除.

note: module: account_lock
en: You cannot lock a period that has not yet ended. Therefore, the All Users Lock Date must be anterior (or equal) to the last day of the previous month.
zh_TW: 您無法鎖定尚未結束的期間。因此，所有用戶鎖定日期必須早於（或等於）上個月的最後一天。

note: module: account_lock
en: You cannot lock a period that has not yet ended. Therefore, the tax lock date must be anterior (or equal) to the last day of the previous month.
zh_TW: 您無法鎖定尚未結束的期間。因此，稅收鎖定日期必須早於（或等於）上個月的最後一天。

note: module: account_lock
en: You cannot set stricter restrictions on accountants than on users. Therefore, the All Users Lock Date must be anterior (or equal) to the Invoice/Bills Lock Date.
zh_TW: 不可對會計人員設置比普通用戶更嚴緊的限制。因此，「所有用戶鎖定日期」必須早於（或等於）發票/賬單鎖定日期。
