Odoo Server saas~11.5 - en to da translation catalogue (32 entries)

note: module: account_test
en: <br/>
                            <strong>Description:</strong>
da: <br/>
    <strong>Beskrivelse:</strong>

note: module: account_test
en: <strong>Name:</strong>
da: <strong>Navn:</strong>

note: module: account_test
en: Accounting Tests
da: Regnskabstests

note: module: account_test
en: Accouting tests on
da: Regnskabstest aktiveret

note: module: account_test
en: Active
da: Aktiv

note: module: account_test
en: Check if movement lines are balanced and have the same date and period
da: Tjek om flyttede linjer er i balance og har samme dato og periode

note: module: account_test
en: Check on bank statement that the Closing Balance = Starting Balance + sum of statement lines
da: Check på bank kontoudtoget om slutsaldo = startsaldo + summen af linjer

note: module: account_test
en: Check that paid/reconciled invoices are not in 'Open' state
da: Tjek at de betalte/udlignede fakturaer ikke er i" Åben" status

note: module: account_test
en: Check that reconciled account moves, that define Payable and Receivable accounts, are belonging to reconciled invoices
da: Check at udlignede bevægelser, på kreditor og debitor konti, tilhører udlignede fakturaer

note: module: account_test
en: Check that reconciled invoice for Sales/Purchases has reconciled entries for Payable and Receivable Accounts
da: Tjek om udlignede købs-/salgsfakturaer har udlignede posteringer på debitor og kreditor samlekonti.

note: module: account_test
en: Check the balance: Debit sum = Credit sum
da: Tjek balancen: Debet sum = Kredit sum

note: module: account_test
en: Code Help
da: Kode hjælp

note: module: account_test
en: Created by
da: Oprettet af

note: module: account_test
en: Created on
da: Oprettet den

note: module: account_test
en: Description
da: Beskrivelse

note: module: account_test
en: Display Name
da: Vis navn

note: module: account_test
en: Expression
da: Udtryk

note: module: account_test
en: Last Modified on
da: Sidst ændret den

note: module: account_test
en: Last Updated by
da: Sidst opdateret af

note: module: account_test
en: Last Updated on
da: Sidst opdateret den

note: module: account_test
en: Python Code
da: Python kode

note: module: account_test
en: Sequence
da: Sekvens

note: module: account_test
en: Test 1: General balance
da: Test 1: Generel balance

note: module: account_test
en: Test 3: Movement lines
da: Test 3: Bevægelseslinjer

note: module: account_test
en: Test 5.1 : Payable and Receivable accountant lines of reconciled invoices
da: Test 5.1 : Kreditor og Debitor posteringer fra udlignede fakturaer

note: module: account_test
en: Test 5.2 : Reconcilied invoices and Payable/Receivable accounts
da: Test 5.2 : Udlignede fakturaer og kreditor/debitor konti

note: module: account_test
en: Test 6 : Invoices status
da: Test 6 : Fakturaers status

note: module: account_test
en: Test 7 : Closing balance on bank statements
da: Test 7: Slutbalance på bankkontoudtog

note: module: account_test
en: Test Description
da: Test beskrivelse

note: module: account_test
en: Test Name
da: Test navn

note: module: account_test
en: Tests
da: Test

note: module: account_test
en: The test was passed successfully
da: Testen blev gennemført med succes
