Odoo Server saas~11.5 - en to el translation catalogue (17 entries)

note: module: auth_ldap
en:     Filter used to look up user accounts in the LDAP database. It is an    arbitrary LDAP filter in string representation. Any `%s` placeholder    will be replaced by the login (identifier) provided by the user, the filter    should contain at least one such placeholder.
    
        The filter must result in exactly one (1) result, otherwise the login will    be considered invalid.
    
        Example (actual attributes depend on LDAP server and setup):
    
            (&(objectCategory=person)(objectClass=user)(sAMAccountName=%s))
    
        or
    
            (|(mail=%s)(uid=%s))
el:     Φίλτρο που χρησιμοποιείται για την αναζήτηση λογαριασμών χρηστών στη βάση δεδομένων LDAP. Είναι ένα    αυθαίρετο φίλτρο LDAP σε αναπαράσταση συμβολοσειράς. Οποιοδήποτε σύμβολο κράτησης θέσης `%s`    θα αντικατασταθεί από το όνομα χρήστη (αναγνωριστικό) που παρέχεται από τον χρήστη, το φίλτρο    θα πρέπει να περιέχει τουλάχιστον ένα τέτοιο σύμβολο κράτησης θέσης.
    
        Το φίλτρο πρέπει να έχει ως αποτέλεσμα ακριβώς ένα (1) αποτέλεσμα, διαφορετικά η σύνδεση θα    θεωρηθεί άκυρη.
    
        Παράδειγμα (τα πραγματικά χαρακτηριστικά εξαρτώνται από τον διακομιστή LDAP και τη ρύθμιση):
    
            (&(objectCategory=person)(objectClass=user)(sAMAccountName=%s))
    
        ή
    
            (|(mail=%s)(uid=%s))

note: module: auth_ldap
en: Companies
el: Εταιρίες

note: module: auth_ldap
en: Company
el: Εταιρία

note: module: auth_ldap
en: Config Settings
el: Ρυθμίσεις διαμόρφωσης

note: module: auth_ldap
en: Create User
el: Δημιουργία Χρήστη

note: module: auth_ldap
en: Created by
el: Δημιουργήθηκε από

note: module: auth_ldap
en: Created on
el: Δημιουργήθηκε στις

note: module: auth_ldap
en: Display Name
el: Εμφάνιση Ονόματος

note: module: auth_ldap
en: ID
el: Κωδικός

note: module: auth_ldap
en: LDAP password
el: Κωδικός Πρόσβασης LDAP

note: module: auth_ldap
en: Last Modified on
el: Τελευταία τροποποίηση στις

note: module: auth_ldap
en: Last Updated by
el: Τελευταία Ενημέρωση από

note: module: auth_ldap
en: Last Updated on
el: Τελευταία Ενημέρωση στις

note: module: auth_ldap
en: Login Information
el: Πληροφορίες Σύνδεσης

note: module: auth_ldap
en: Sequence
el: Ακολουθία

note: module: auth_ldap
en: Server Information
el: Πληροφορίες διακομιστή

note: module: auth_ldap
en: Users
el: Χρήστες
