Odoo Server 15.5alpha1 - en to ja translation catalogue (42 entries)

note: module: auth_oauth
en: - or -
ja: - または -

note: module: auth_oauth
en: <i class="fa fa-fw fa-arrow-right"/>Tutorial
ja: <i class="fa fa-fw fa-arrow-right"/>チュートリアル

note: module: auth_oauth
en: Access Denied
ja: アクセスが拒否されました。

note: module: auth_oauth
en: Allow users to sign in with Google
ja: Googleでのサインインを許可

note: module: auth_oauth
en: Allow users to sign in with their Google account
ja: Googleアカウントでのサインインを許可

note: module: auth_oauth
en: Allowed
ja: 許可

note: module: auth_oauth
en: Authorization URL
ja: 認証URL

note: module: auth_oauth
en: Client ID
ja: クライアントID

note: module: auth_oauth
en: Client ID:
ja: 顧客ID

note: module: auth_oauth
en: Config Settings
ja: コンフィグ設定

note: module: auth_oauth
en: Created by
ja: 作成者

note: module: auth_oauth
en: Created on
ja: 作成日

note: module: auth_oauth
en: Data Endpoint
ja: データエンドポイント

note: module: auth_oauth
en: Display Name
ja: 表示名

note: module: auth_oauth
en: Documentation
ja: ドキュメント

note: module: auth_oauth
en: Google Authentication
ja: Google認証

note: module: auth_oauth
en: Last Modified on
ja: 最終更新日

note: module: auth_oauth
en: Last Updated by
ja: 最終更新者

note: module: auth_oauth
en: Last Updated on
ja: 最終更新日

note: module: auth_oauth
en: Link text in Login Dialog
ja: ログインダイアログのリンクテキスト

note: module: auth_oauth
en: Log in with Facebook
ja: Facebookでログイン

note: module: auth_oauth
en: Log in with Google
ja: Googleでログイン

note: module: auth_oauth
en: Log in with Odoo.com
ja: Odoo.comでログイン

note: module: auth_oauth
en: Login button label
ja: ログインボタンラベル

note: module: auth_oauth
en: OAuth Access Token
ja: OAuthアクセストークン

note: module: auth_oauth
en: OAuth Provider
ja: OAuthプロバイダ

note: module: auth_oauth
en: OAuth Providers
ja: OAuthプロバイダ

note: module: auth_oauth
en: OAuth UID must be unique per provider
ja: OAuth UID はプロバイダごとにユニークでなくてはなりません

note: module: auth_oauth
en: OAuth User ID
ja: OAuthユーザID

note: module: auth_oauth
en: OAuth2 provider
ja: OAuth2プロバイダ

note: module: auth_oauth
en: Oauth Provider user_id
ja: OAuthプロバイダユーザ

note: module: auth_oauth
en: Provider name
ja: プロバイダ名

note: module: auth_oauth
en: Providers
ja: プロバイダ

note: module: auth_oauth
en: Scope
ja: スコープ

note: module: auth_oauth
en: Sequence
ja: 付番

note: module: auth_oauth
en: Server uri
ja: サーバuri

note: module: auth_oauth
en: Sign up is not allowed on this database.
ja: このデータベースにサインアップすることはできません。

note: module: auth_oauth
en: System Parameter
ja: システムパラメタ

note: module: auth_oauth
en: User
ja: ユーザ

note: module: auth_oauth
en: UserInfo URL
ja: ユーザ情報URL

note: module: auth_oauth
en: You do not have access to this database or your invitation has expired. Please ask for an invitation and be sure to follow the link in your invitation email.
ja: このデータベースにアクセスできないか、招待状の有効期限が切れています。 招待状を依頼し、招待状メールのリンクに必ず従ってください。

note: module: auth_oauth
en: e.g. 1234-xyz.apps.googleusercontent.com
ja: 例: 1234-xyz.apps.googleusercontent.com
