Odoo Server 15.5alpha1 - en to de translation catalogue (43 entries)

note: module: auth_oauth
en: - or -
de: - oder -

note: module: auth_oauth
en: Access Denied
de: Zugriff verweigert

note: module: auth_oauth
en: Allow users to sign in with Google
de: Benutzern erlauben, sich mit Google-Konto anzumelden

note: module: auth_oauth
en: Allow users to sign in with their Google account
de: Erlauben Sie Benutzern, sich mit ihrem Google-Konto anzumelden

note: module: auth_oauth
en: Allowed
de: Erlaubt

note: module: auth_oauth
en: Authorization URL
de: Autorisierungs-URL

note: module: auth_oauth
en: CSS class
de: CSS-Klasse

note: module: auth_oauth
en: Client ID
de: Client-ID

note: module: auth_oauth
en: Client ID:
de: Client-ID

note: module: auth_oauth
en: Config Settings
de: Konfigurationseinstellungen

note: module: auth_oauth
en: Created by
de: Erstellt von

note: module: auth_oauth
en: Created on
de: Erstellt am

note: module: auth_oauth
en: Data Endpoint
de: Datenendpunkt

note: module: auth_oauth
en: Display Name
de: Anzeigename

note: module: auth_oauth
en: Documentation
de: Dokumentation

note: module: auth_oauth
en: Google Authentication
de: Authentifizierung via Google

note: module: auth_oauth
en: Last Modified on
de: Letzte Änderung am

note: module: auth_oauth
en: Last Updated by
de: Zuletzt aktualisiert von

note: module: auth_oauth
en: Last Updated on
de: Zuletzt aktualisiert am

note: module: auth_oauth
en: Link text in Login Dialog
de: Text für den Link im Anmeldedialog

note: module: auth_oauth
en: Log in with Facebook
de: Mit Facebook anmelden

note: module: auth_oauth
en: Log in with Google
de: Mit Google anmelden

note: module: auth_oauth
en: Log in with Odoo.com
de: Mit Odoo.com anmelden

note: module: auth_oauth
en: Login button label
de: Bezeichnung der Anmeldeschaltfläche

note: module: auth_oauth
en: OAuth Access Token
de: OAuth-Zugriffstoken

note: module: auth_oauth
en: OAuth Provider
de: OAuth-Provider

note: module: auth_oauth
en: OAuth Providers
de: OAuth-Provider

note: module: auth_oauth
en: OAuth UID must be unique per provider
de: OAuth-UID muss je Provider eindeutig sein

note: module: auth_oauth
en: OAuth User ID
de: OAuth-Benutzer-ID

note: module: auth_oauth
en: OAuth2 provider
de: OAuth2-Provider

note: module: auth_oauth
en: Oauth Provider user_id
de: Oauth-Provider user_id

note: module: auth_oauth
en: Provider name
de: Provider-Name

note: module: auth_oauth
en: Providers
de: Provider

note: module: auth_oauth
en: Scope
de: Bereich

note: module: auth_oauth
en: Sequence
de: Sequenz

note: module: auth_oauth
en: Server uri
de: Server-URI

note: module: auth_oauth
en: Sign up is not allowed on this database.
de: Die Anmeldung ist in dieser Datenbank nicht erlaubt.

note: module: auth_oauth
en: System Parameter
de: Systemparameter

note: module: auth_oauth
en: User
de: Benutzer

note: module: auth_oauth
en: UserInfo URL
de: Benutzerinfo-URL

note: module: auth_oauth
en: You do not have access to this database or your invitation has expired. Please ask for an invitation and be sure to follow the link in your invitation email.
de: Sie haben keinen Zugriff mehr auf die Datenbank, deren Einladungen mittlerweise ablaufen sind. Bitte fragen Sie eine Einladung an und folgen Sie dem Link in Ihrer Einladungs-E-Mail.

note: module: auth_oauth
en: arch
de: Arch

note: module: auth_oauth
en: e.g. 1234-xyz.apps.googleusercontent.com
de: z. B. 1234-xyz.apps.googleusercontent.com
