Odoo Server 15.5alpha1 - en to ca translation catalogue (35 entries)

note: module: auth_oauth odoo-python
en: Access Denied
ca: Accés denegat

note: module: auth_oauth
en: Allow users to sign in with Google
ca: Permetre als usuaris registrar-se amb Google

note: module: auth_oauth
en: Allow users to sign in with their Google account
ca: Permetre als usuaris registrar-se amb el seu compte de Google

note: module: auth_oauth
en: Allowed
ca: Permès

note: module: auth_oauth
en: Authorization URL
ca: URL d'autorització

note: module: auth_oauth
en: CSS class
ca: Clase CSS

note: module: auth_oauth
en: Client ID
ca: ID de client

note: module: auth_oauth
en: Client ID:
ca: ID de client:

note: module: auth_oauth
en: Config Settings
ca: Paràmetres de configuració

note: module: auth_oauth
en: Created by
ca: Creat per

note: module: auth_oauth
en: Created on
ca: Creat el

note: module: auth_oauth
en: Data Endpoint
ca: Punt final de dades

note: module: auth_oauth
en: Display Name
ca: Nom mostrat

note: module: auth_oauth
en: Google Authentication
ca: Autenticació de Google

note: module: auth_oauth
en: Last Updated by
ca: Última actualització per

note: module: auth_oauth
en: Last Updated on
ca: Última actualització el

note: module: auth_oauth
en: Link text in Login Dialog
ca: Text de l'enllaç al diàleg d'inici de sessió

note: module: auth_oauth
en: Login button label
ca: Etiqueta del botó d'inici de sessió

note: module: auth_oauth
en: OAuth Provider
ca: Proveïdor OAuth

note: module: auth_oauth
en: OAuth Providers
ca: Proveïdors OAuth

note: module: auth_oauth
en: OAuth UID must be unique per provider
ca: L'identificador únic OAuth ha de ser exclusiu per cada proveïdor

note: module: auth_oauth
en: OAuth User ID
ca: ID d'usuari de OAuth

note: module: auth_oauth
en: OAuth2 provider
ca: Proveïdor OAuth2

note: module: auth_oauth
en: Oauth Provider user_id
ca: User_ID del proveïdor d'OAuth

note: module: auth_oauth
en: Provider name
ca: Nom de proveïdor

note: module: auth_oauth
en: Providers
ca: Proveïdors

note: module: auth_oauth
en: Scope
ca: Àmbit

note: module: auth_oauth
en: Sequence
ca: Seqüència

note: module: auth_oauth
en: Server uri
ca: URI del servidor

note: module: auth_oauth odoo-python
en: Sign up is not allowed on this database.
ca: El registre no està permès en aquesta base de dades

note: module: auth_oauth
en: System Parameter
ca: Paràmetres del sistema

note: module: auth_oauth
en: User
ca: Usuari

note: module: auth_oauth
en: UserInfo URL
ca: URL d'informació d'usuari

note: module: auth_oauth odoo-python
en: You do not have access to this database or your invitation has expired. Please ask for an invitation and be sure to follow the link in your invitation email.
ca: No teniu accés a aquesta base de dades o la seva invitació ha caducat. Si us plau, sol·liciteu una invitació i assegureu-vos de seguir l'enllaç del correu d'invitació.

note: module: auth_oauth
en: arch
ca: arc
