Odoo Server 15.5alpha1 - en to fa translation catalogue (35 entries)

note: module: auth_oauth odoo-python
en: Access Denied
fa: امکان دسترسی وجود ندارد

note: module: auth_oauth
en: Allow users to sign in with Google
fa: کاربران مجاز به عضویت در گوگل هستند

note: module: auth_oauth
en: Allow users to sign in with their Google account
fa: کاربران مجاز به ایجاد حساب در گوگل هستند

note: module: auth_oauth
en: Allowed
fa: مجاز

note: module: auth_oauth
en: Authorization URL
fa: نشانی صدور مجوز

note: module: auth_oauth
en: CSS class
fa: کلاس CSS

note: module: auth_oauth
en: Client ID
fa: شناسه مشتری

note: module: auth_oauth
en: Client ID:
fa: شناسه‌ی مشتری:

note: module: auth_oauth
en: Config Settings
fa: تنظیمات پیکربندی

note: module: auth_oauth
en: Created by
fa: ایجاد شده توسط

note: module: auth_oauth
en: Created on
fa: ایجادشده در

note: module: auth_oauth
en: Data Endpoint
fa: مقصد داده

note: module: auth_oauth
en: Display Name
fa: نام نمایشی

note: module: auth_oauth
en: Google Authentication
fa: صدور مجوز گوگل

note: module: auth_oauth
en: ID
fa: شناسه

note: module: auth_oauth
en: Last Updated by
fa: آخرین تغییر توسط

note: module: auth_oauth
en: Last Updated on
fa: آخرین بروز رسانی در

note: module: auth_oauth
en: Link text in Login Dialog
fa: متن را در پنجره‌ی ورود لینک کنید

note: module: auth_oauth
en: Login button label
fa: برچسب دکمه‌ی ورود

note: module: auth_oauth
en: OAuth Provider
fa: ارائه‌دهنده‌ی OAuth

note: module: auth_oauth
en: OAuth Providers
fa: ارائه‌دهندگان OAuth

note: module: auth_oauth
en: OAuth UID must be unique per provider
fa: OAuth UID باید منحصر به هر ارائه‌دهنده باشد

note: module: auth_oauth
en: OAuth User ID
fa: شناسه‌ی کاربری OAuth

note: module: auth_oauth
en: OAuth2 provider
fa: ارائه‌دهنده‌ی OAuth2

note: module: auth_oauth
en: Oauth Provider user_id
fa: شناسه‌ی کاربری ارائه‌دهنده‌ی oauth

note: module: auth_oauth
en: Provider name
fa: نام ارائه‌دهنده

note: module: auth_oauth
en: Providers
fa: ارائه‌دهندگان

note: module: auth_oauth
en: Scope
fa: دامنه

note: module: auth_oauth
en: Sequence
fa: دنباله

note: module: auth_oauth
en: Server uri
fa: شناسه‌ی منبع یکسان سرور

note: module: auth_oauth odoo-python
en: Sign up is not allowed on this database.
fa: عضویت در این پایگاه داده مجاز نیست

note: module: auth_oauth
en: System Parameter
fa: پارامتر سیستم

note: module: auth_oauth
en: User
fa: کاربر

note: module: auth_oauth
en: UserInfo URL
fa: نشانی اطلاعات کاربری

note: module: auth_oauth odoo-python
en: You do not have access to this database or your invitation has expired. Please ask for an invitation and be sure to follow the link in your invitation email.
fa: شما به این پایگاه داده دسترسی ندارید و یا دعوت‌نامه‌ی شما منقضی شده است. لطفاً تقاضای دعوت‌نامه کنید و مطمئن شوید که لینک موجود در ایمیل دعوت خود را دنبال می‌کنید.
