Odoo Server 15.5alpha1 - en to pl translation catalogue (41 entries)

note: module: auth_oauth odoo-python
en: Access Denied
pl: Odmowa dostępu

note: module: auth_oauth
en: Allow users to sign in with Google
pl: Zezwalaj użytkownikom logować się przez Google

note: module: auth_oauth
en: Allow users to sign in with their Google account
pl: Pozwól użytkownikom logować się za pomocą ich kont Google

note: module: auth_oauth
en: Allowed
pl: Dozwolone

note: module: auth_oauth
en: Authorization URL
pl: URL uwierzytelniania

note: module: auth_oauth
en: CSS class
pl: Klasa CSS

note: module: auth_oauth
en: Client ID
pl: ID klienta

note: module: auth_oauth
en: Client ID:
pl: ID klienta:

note: module: auth_oauth
en: Config Settings
pl: Ustawienia konfiguracji

note: module: auth_oauth
en: Created by
pl: Utworzone przez

note: module: auth_oauth
en: Created on
pl: Data utworzenia

note: module: auth_oauth
en: Data Endpoint
pl: Punkt końcowy danych

note: module: auth_oauth
en: Display Name
pl: Nazwa wyświetlana

note: module: auth_oauth
en: Google Authentication
pl: Uwierzytelnienie Google

note: module: auth_oauth
en: Has OAuth Access Token
pl: Ma token dostępu OAuth

note: module: auth_oauth
en: Last Updated by
pl: Ostatnio aktualizowane przez

note: module: auth_oauth
en: Last Updated on
pl: Data ostatniej aktualizacji

note: module: auth_oauth
en: Link text in Login Dialog
pl: Tekst linku w oknie logowania

note: module: auth_oauth
en: Login button label
pl: Tekst przycisku logowania

note: module: auth_oauth odoo-python
en: Missing subject identity
pl: Brak tożsamości podmiotu

note: module: auth_oauth
en: OAuth Access Token Store
pl: Sklep z tokenami dostępu OAuth

note: module: auth_oauth
en: OAuth Provider
pl: Dostawca protokołu OAuth

note: module: auth_oauth
en: OAuth Providers
pl: Dostawcy protokołu OAuth

note: module: auth_oauth
en: OAuth UID must be unique per provider
pl: Identyfikator użytkownika OAuth musi być unikalny dla danego dostawcy

note: module: auth_oauth
en: OAuth User ID
pl: Identyfikator użytkownika OAuth

note: module: auth_oauth
en: OAuth2 provider
pl: Dostawca OAuth2

note: module: auth_oauth
en: Oauth Provider user_id
pl: Dostawca Oauth user_id

note: module: auth_oauth
en: Provider name
pl: Nazwa dostawcy

note: module: auth_oauth
en: Providers
pl: Dostawcy

note: module: auth_oauth
en: Scope
pl: Zakres

note: module: auth_oauth
en: Sequence
pl: Sekwencja

note: module: auth_oauth
en: Server uri
pl: Uri serwera

note: module: auth_oauth
en: Sign in with Facebook
pl: Zaloguj się z użyciem Facebooka

note: module: auth_oauth
en: Sign in with Google
pl: Zaloguj się z użyciem Google

note: module: auth_oauth
en: Sign in with Odoo.com
pl: Zaloguj się z użyciem Odoo.com

note: module: auth_oauth odoo-python
en: Sign up is not allowed on this database.
pl: Rejestrowanie się nie jest dozwolone na tej bazie danych.

note: module: auth_oauth
en: System Parameter
pl: Parametr systemu

note: module: auth_oauth
en: User
pl: Użytkownik

note: module: auth_oauth odoo-python
en: You do not have access to this database or your invitation has expired. Please ask for an invitation and be sure to follow the link in your invitation email.
pl: Nie masz dostępu do tej bazy danych lub Twoje zaproszenie wygasło. Poproś o zaproszenie i pamiętaj, aby skorzystać z linku w mailu z zaproszeniem.

note: module: auth_oauth odoo-python
en: You do not have permissions to remove the access token
pl: Nie masz uprawnień do usunięcia tokenu dostępu

note: module: auth_oauth
en: e.g. 1234-xyz.apps.googleusercontent.com
pl: np. 1234-xyz.apps.googleusercontent.com
