Odoo Server 18.0 - en to fr translation catalogue (38 entries)

note: module: auth_passkey
en: - or -
fr: - ou -

note: module: auth_passkey
en: <strong>Use your passkey to authenticate</strong>
fr: <strong>Utiliser votre clé d'accès pour vous authentifier</strong>

note: module: auth_passkey
en: Add Passkey
fr: Ajouter une clé d'accès

note: module: auth_passkey
en: Auth Method
fr: Méthode d'authentification

note: module: auth_passkey
en: Auth Passkey Key
fr: Clé d'authentification

note: module: auth_passkey
en: Cancel
fr: Annuler

note: module: auth_passkey
en: Create
fr: Créer

note: module: auth_passkey odoo-python
en: Create Passkey
fr: Créer une clé d'accès

note: module: auth_passkey
en: Create Passkey Wizard
fr: Créer un assistant de clés d'accès

note: module: auth_passkey
en: Create a Passkey
fr: Créer une clé d'accès

note: module: auth_passkey
en: Created by
fr: Créé par

note: module: auth_passkey
en: Created on
fr: Créé le

note: module: auth_passkey
en: Created:
fr: Créé :

note: module: auth_passkey
en: Credential Identifier
fr: Identifiant de références

note: module: auth_passkey
en: Delete
fr: Supprimer

note: module: auth_passkey
en: Display Name
fr: Nom d'affichage

note: module: auth_passkey odoo-python
en: Incorrect Passkey. Please provide a valid passkey or use a different authentication method.
fr: Clé d'accès incorrecte. Veuillez fournir une clé d'accès valide ou utiliser une autre méthode d'authentification.

note: module: auth_passkey
en: Last Updated by
fr: Mis à jour par

note: module: auth_passkey
en: Last Updated on
fr: Mis à jour le

note: module: auth_passkey
en: Last used:
fr: Dernière utilisation :

note: module: auth_passkey
en: Log in with Passkey
fr: Se connecter avec une clé d'accès

note: module: auth_passkey
en: Name
fr: Nom

note: module: auth_passkey
en: Or choose a different method:
fr: Ou choisir une autre méthode :

note: module: auth_passkey
en: Passkey
fr: Clé d'accès

note: module: auth_passkey
en: Passkeys
fr: Clés d'accès

note: module: auth_passkey
en: Passkeys are a replacement for your username and password, offering a more secure way of logging in.
fr: Les clés d'accès remplacent votre nom d'utilisateur et votre mot de passe et offrent un moyen plus sûr de se connecter.

note: module: auth_passkey
en: Password Check Wizard
fr: Assistant de vérification de mot de passe

note: module: auth_passkey
en: Public Key
fr: Clé publique

note: module: auth_passkey
en: Rename
fr: Renommer

note: module: auth_passkey odoo-python
en: Rename Passkey
fr: Renommer la clé d'accès

note: module: auth_passkey
en: Save
fr: Enregistrer

note: module: auth_passkey odoo-python
en: Security Control
fr: Contrôle de sécurité

note: module: auth_passkey
en: Sign Count
fr: Nombre de signatures

note: module: auth_passkey
en: The credential identifier should be unique.
fr: L'identifiant de références doit être unique.

note: module: auth_passkey odoo-python
en: Unknown passkey
fr: Clé d'accès inconnue

note: module: auth_passkey
en: Use Passkey
fr: Utiliser une clé d'accès

note: module: auth_passkey
en: Use password
fr: Utiliser un mot de passe

note: module: auth_passkey
en: User
fr: Utilisateur
