Odoo Server saas~18.4 - en to ar translation catalogue (38 entries)

note: module: auth_passkey
en: <span class="text-muted">
                                Recommended for extra security.
                            </span>
ar: <span class="text-muted">موصى به لمزيد من الأمان</span>

note: module: auth_passkey
en: <strong>Use your passkey to authenticate</strong>
ar: <strong>استخدم مفتاح المرور الخاص بك للمصادقة</strong>

note: module: auth_passkey
en: Add Passkey
ar: أضف مفتاح المرور

note: module: auth_passkey
en: Auth Method
ar: طريقة المصادقة

note: module: auth_passkey
en: Auth Passkey Key
ar: المفتاح الخاص بمفتاح المرور للمصادقة

note: module: auth_passkey
en: Cancel
ar: إلغاء

note: module: auth_passkey
en: Create
ar: إنشاء

note: module: auth_passkey odoo-python
en: Create Passkey
ar: إنشاء مفتاح مرور

note: module: auth_passkey
en: Create Passkey Wizard
ar: معالج إنشاء مفتاح المرور

note: module: auth_passkey
en: Create Uid
ar: إنشاء Uid

note: module: auth_passkey
en: Create a Passkey
ar: إنشاء مفتاح مرور

note: module: auth_passkey
en: Created by
ar: أنشئ بواسطة

note: module: auth_passkey
en: Created on
ar: أنشئ في

note: module: auth_passkey
en: Credential Identifier
ar: معرّف بيانات الاعتماد

note: module: auth_passkey
en: Delete
ar: حذف

note: module: auth_passkey
en: Display Name
ar: اسم العرض

note: module: auth_passkey
en: ID
ar: المُعرف

note: module: auth_passkey odoo-python
en: Incorrect Passkey. Please provide a valid passkey or use a different authentication method.
ar: مفتاح المرور غير صحيح. يرجى تقديم مفتاح مرور صالح أو استخدم طريقة مصادقة أخرى.

note: module: auth_passkey
en: Last Updated by
ar: آخر تحديث بواسطة

note: module: auth_passkey
en: Last Updated on
ar: آخر تحديث في

note: module: auth_passkey
en: Last used:
ar: آخر استخدام:

note: module: auth_passkey
en: Name
ar: الاسم

note: module: auth_passkey
en: Or choose a different method:
ar: أو اختر طريقة أخرى:

note: module: auth_passkey
en: Passkey
ar: مفتاح المرور

note: module: auth_passkey
en: Passkeys
ar: مفاتيح المرور

note: module: auth_passkey
en: Password Check Wizard
ar: معالج التحقق من كلمة المرور

note: module: auth_passkey
en: Public Key
ar: مفتاح عام

note: module: auth_passkey
en: Rename
ar: إعادة التسمية

note: module: auth_passkey odoo-python
en: Rename Passkey
ar: إعادة تسمية مفتاح المرور

note: module: auth_passkey
en: Save
ar: حفظ

note: module: auth_passkey odoo-python
en: Security Control
ar: ضبط الأمان

note: module: auth_passkey
en: Sign Count
ar: عدد التوقيعات

note: module: auth_passkey
en: The credential identifier should be unique.
ar: يجب أن يكون معرّف بيانات الاعتماد فريداً.

note: module: auth_passkey odoo-python
en: Unknown passkey
ar: مفتاح المرور غير معروف

note: module: auth_passkey
en: Use Passkey
ar: استخدم مفتاح المرور

note: module: auth_passkey
en: Use a Passkey
ar: استخدم مفتاح المرور

note: module: auth_passkey
en: Use password
ar: استخدم كلمة المرور

note: module: auth_passkey
en: User
ar: المستخدم
