Odoo Server saas~18.4 - en to ca translation catalogue (36 entries)

note: module: auth_passkey
en: <strong>Use your passkey to authenticate</strong>
ca: <strong>Utilitza la teva clau d'accés per autenticar</strong>

note: module: auth_passkey
en: Add Passkey
ca: Afegir clau d'accés

note: module: auth_passkey
en: Auth Method
ca: Mètode d'autenticació

note: module: auth_passkey
en: Auth Passkey Key
ca: Clau d'accés d'autenticació

note: module: auth_passkey
en: Cancel
ca: Cancel·la

note: module: auth_passkey
en: Create
ca: Crear

note: module: auth_passkey odoo-python
en: Create Passkey
ca: Crear clau d'accés

note: module: auth_passkey
en: Create Passkey Wizard
ca: Assistent per crear la clau d'accés

note: module: auth_passkey
en: Create Uid
ca: Crea un Uid

note: module: auth_passkey
en: Create a Passkey
ca: Crear una clau d'accés

note: module: auth_passkey
en: Created by
ca: Creat per

note: module: auth_passkey
en: Created on
ca: Creat el

note: module: auth_passkey
en: Credential Identifier
ca: Identificador de credencials

note: module: auth_passkey
en: Delete
ca: Eliminar

note: module: auth_passkey
en: Display Name
ca: Nom mostrat

note: module: auth_passkey odoo-python
en: Incorrect Passkey. Please provide a valid passkey or use a different authentication method.
ca: Clau d'accés incorrecta. Si us plau, proporciona una clau d'accés vàlida o utilitza un mètode d'autenticació diferent.

note: module: auth_passkey
en: Last Updated by
ca: Última actualització per

note: module: auth_passkey
en: Last Updated on
ca: Última actualització el

note: module: auth_passkey
en: Last used:
ca: Darrera utilització:

note: module: auth_passkey
en: Name
ca: Nom

note: module: auth_passkey
en: Or choose a different method:
ca: O tria un altre mètode:

note: module: auth_passkey
en: Passkey
ca: Clau d'accés

note: module: auth_passkey
en: Passkeys
ca: Claus d'accés

note: module: auth_passkey
en: Password Check Wizard
ca: comprovació de contrasenya Wizard

note: module: auth_passkey
en: Public Key
ca: Clau pública

note: module: auth_passkey
en: Rename
ca: Canvia el nom

note: module: auth_passkey odoo-python
en: Rename Passkey
ca: Canviar el nom de la clau d'accés

note: module: auth_passkey
en: Save
ca: Desar

note: module: auth_passkey odoo-python
en: Security Control
ca: Control de seguretat

note: module: auth_passkey
en: Sign Count
ca: Nombre de signatures

note: module: auth_passkey
en: The credential identifier should be unique.
ca: L'identificador de la credencial ha de ser únic.

note: module: auth_passkey odoo-python
en: Unknown passkey
ca: Clau d'accés desconeguda

note: module: auth_passkey
en: Use Passkey
ca: Utilitzar clau d'accés

note: module: auth_passkey
en: Use a Passkey
ca: Utilitzar una clau d'accés

note: module: auth_passkey
en: Use password
ca: Utilitzar contrasenya

note: module: auth_passkey
en: User
ca: Usuari
