Odoo Server saas~18.4 - en to pl translation catalogue (37 entries)

note: module: auth_passkey
en: <span class="text-muted">
                                Recommended for extra security.
                            </span>
pl: <span class="text-muted">
                                Zalecane w celu zwiększenia bezpieczeństwa.
                            </span>

note: module: auth_passkey
en: <strong>Use your passkey to authenticate</strong>
pl: <strong>Użyj swojego klucza dostępu aby uwierzytelnić</strong>

note: module: auth_passkey
en: Add Passkey
pl: Dodaj klucz dostępu

note: module: auth_passkey
en: Auth Method
pl: Metoda autoryzacji

note: module: auth_passkey
en: Auth Passkey Key
pl: Autoryzacyjny klucz dostępu

note: module: auth_passkey
en: Cancel
pl: Anuluj

note: module: auth_passkey
en: Create
pl: Utwórz

note: module: auth_passkey odoo-python
en: Create Passkey
pl: Utwórz klucz dostępu

note: module: auth_passkey
en: Create Passkey Wizard
pl: Kreator tworzenia klucza dostępu

note: module: auth_passkey
en: Create Uid
pl: Utwórz Uid

note: module: auth_passkey
en: Create a Passkey
pl: Utwórz klucz dostępu

note: module: auth_passkey
en: Created by
pl: Utworzone przez

note: module: auth_passkey
en: Created on
pl: Data utworzenia

note: module: auth_passkey
en: Credential Identifier
pl: Identyfikator uwierzytelnienia

note: module: auth_passkey
en: Delete
pl: Usuń

note: module: auth_passkey
en: Display Name
pl: Nazwa wyświetlana

note: module: auth_passkey odoo-python
en: Incorrect Passkey. Please provide a valid passkey or use a different authentication method.
pl: Nieprawidłowy klucz dostępu. Podaj ważny klucz dostępu lub skorzystaj z innej metody uwierzytelniania.

note: module: auth_passkey
en: Last Updated by
pl: Ostatnio aktualizowane przez

note: module: auth_passkey
en: Last Updated on
pl: Data ostatniej aktualizacji

note: module: auth_passkey
en: Last used:
pl: Ostatnio użyto:

note: module: auth_passkey
en: Name
pl: Nazwa

note: module: auth_passkey
en: Or choose a different method:
pl: Lub wybierz inną metodę:

note: module: auth_passkey
en: Passkey
pl: Klucz dostępu

note: module: auth_passkey
en: Passkeys
pl: Klucze dostępu

note: module: auth_passkey
en: Password Check Wizard
pl: Kreator sprawdzania hasła

note: module: auth_passkey
en: Public Key
pl: Klucz publiczny

note: module: auth_passkey
en: Rename
pl: Zmień nazwę

note: module: auth_passkey odoo-python
en: Rename Passkey
pl: Zmień nazwę klucza dostępu

note: module: auth_passkey
en: Save
pl: Zapisz

note: module: auth_passkey odoo-python
en: Security Control
pl: Kontrola bezpieczeństwa

note: module: auth_passkey
en: Sign Count
pl: Liczba logowań

note: module: auth_passkey
en: The credential identifier should be unique.
pl: Identyfikator uwierzytelniania powinien być niepowtarzalny.

note: module: auth_passkey odoo-python
en: Unknown passkey
pl: Nieznany klucz dostępu

note: module: auth_passkey
en: Use Passkey
pl: Użyj klucza dostępu

note: module: auth_passkey
en: Use a Passkey
pl: Skorzystaj z hasła

note: module: auth_passkey
en: Use password
pl: Użyj hasła

note: module: auth_passkey
en: User
pl: Użytkownik
