Odoo Server saas~18.4 - en to ru translation catalogue (37 entries)

note: module: auth_passkey
en: <span class="text-muted">
                                Recommended for extra security.
                            </span>
ru: <span class="text-muted">
                                Рекомендуется для дополнительной безопасности.
                           </span>

note: module: auth_passkey
en: <strong>Use your passkey to authenticate</strong>
ru: <strong>Используйте ключ доступа для аутентификации</strong>

note: module: auth_passkey
en: Add Passkey
ru: Добавить ключ доступа

note: module: auth_passkey
en: Auth Method
ru: Метод аутентификации

note: module: auth_passkey
en: Auth Passkey Key
ru: Ключи доступа для аутентификации

note: module: auth_passkey
en: Cancel
ru: Отменить

note: module: auth_passkey
en: Create
ru: Создать

note: module: auth_passkey odoo-python
en: Create Passkey
ru: Создать ключ доступа

note: module: auth_passkey
en: Create Passkey Wizard
ru: Мастер создания ключа доступа

note: module: auth_passkey
en: Create Uid
ru: Создать идентификатор

note: module: auth_passkey
en: Create a Passkey
ru: Создание ключа доступа

note: module: auth_passkey
en: Created by
ru: Создано:

note: module: auth_passkey
en: Created on
ru: Дата создания:

note: module: auth_passkey
en: Credential Identifier
ru: Идентификатор учетных данных

note: module: auth_passkey
en: Delete
ru: Удалить

note: module: auth_passkey
en: Display Name
ru: Отображаемое имя

note: module: auth_passkey odoo-python
en: Incorrect Passkey. Please provide a valid passkey or use a different authentication method.
ru: Неверный ключ доступа. Пожалуйста, укажите действующий ключ доступа или используйте другой метод аутентификации.

note: module: auth_passkey
en: Last Updated by
ru: Последнее обновление:

note: module: auth_passkey
en: Last Updated on
ru: Дата последнего обновления:

note: module: auth_passkey
en: Last used:
ru: Последнее использование:

note: module: auth_passkey
en: Name
ru: Имя

note: module: auth_passkey
en: Or choose a different method:
ru: Или выберите другой метод:

note: module: auth_passkey
en: Passkey
ru: Ключ доступа

note: module: auth_passkey
en: Passkeys
ru: Ключи доступа

note: module: auth_passkey
en: Password Check Wizard
ru: Мастер проверки паролей

note: module: auth_passkey
en: Public Key
ru: Открытый ключ

note: module: auth_passkey
en: Rename
ru: Переименовать

note: module: auth_passkey odoo-python
en: Rename Passkey
ru: Переименовать ключ доступа

note: module: auth_passkey
en: Save
ru: Сохранить

note: module: auth_passkey odoo-python
en: Security Control
ru: Контроль безопасности

note: module: auth_passkey
en: Sign Count
ru: Количество подписей

note: module: auth_passkey
en: The credential identifier should be unique.
ru: Идентификатор учетных данных должен быть уникальным.

note: module: auth_passkey odoo-python
en: Unknown passkey
ru: Неизвестный ключ доступа

note: module: auth_passkey
en: Use Passkey
ru: Использовать ключ доступа

note: module: auth_passkey
en: Use a Passkey
ru: Используйте ключ доступа

note: module: auth_passkey
en: Use password
ru: Использовать пароль

note: module: auth_passkey
en: User
ru: Пользователь
