Odoo Server 17.0 - en to bg translation catalogue (33 entries)

note: module: auth_signup
en: <strong>A password reset has been requested for this user. An email containing the following link has been sent:</strong>
bg: <strong>Този потребител е пожелал пренастройка на паролата. Изпратен е имейл съдържаш следния линк:</strong>

note: module: auth_signup
en: <strong>An invitation email containing the following subscription link has been sent:</strong>
bg: <strong>Изпратен е имейл с покана, съдържащ следния линк за записване :</strong>

note: module: auth_signup odoo-python
en: Another user is already registered using this email address.
bg: Друг потребител вече се е регистрирал с този имейл адрес.

note: module: auth_signup odoo-python
en: Authentication Failed.
bg: Неуспешна идентификация.

note: module: auth_signup
en: Back to Login
bg: Обратно към влизане в системата

note: module: auth_signup odoo-python
en: Cannot send email: user %s has no email address.
bg: Не може да се изпрати имейл: потребител %s няма имейл адрес.

note: module: auth_signup
en: Change password
bg: Промяна на паролата

note: module: auth_signup
en: Close
bg: Затвори

note: module: auth_signup
en: Config Settings
bg: Настройки

note: module: auth_signup
en: Confirm Password
bg: Потвърдете парола

note: module: auth_signup
en: Confirmed
bg: Потвърдена

note: module: auth_signup
en: Contact
bg: Контакт

note: module: auth_signup odoo-python
en: Could not create a new account.
bg: Не можа да се създаде нова сметка.

note: module: auth_signup odoo-python
en: Could not reset your password
bg: Вашата парола не може да се пренастрои

note: module: auth_signup
en: Dear
bg: Уважаеми/а

note: module: auth_signup
en: Enable password reset from Login page
bg: Разрешаване пренастройка на паролата от страницата за влизане

note: module: auth_signup odoo-python
en: Invalid signup token
bg: Невалиден токен за регистрация

note: module: auth_signup
en: Never Connected
bg: Никога не е свързван

note: module: auth_signup
en: Password
bg: Парола

note: module: auth_signup odoo-python
en: Password reset
bg: Пренастройка на парола

note: module: auth_signup
en: Powered by
bg: Осъществено от

note: module: auth_signup
en: Reset Password
bg: Пренастройте парола

note: module: auth_signup
en: Send an Invitation Email
bg: Изпращане на имейл за покана

note: module: auth_signup
en: Sign up
bg: Регистрирайте се

note: module: auth_signup
en: Signup Token Type
bg: Вид токен за регистрация

note: module: auth_signup
en: Signup Token is Valid
bg: Токенът за регистрация е валиден

note: module: auth_signup
en: Signup URL
bg: URL за регистриране

note: module: auth_signup
en: Status
bg: Състояние

note: module: auth_signup
en: Template user for new users created through signup
bg: Шаблон за нови потребители създадени чрез регистриране

note: module: auth_signup
en: User
bg: Потребител

note: module: auth_signup
en: Your Email
bg: Вашият имейл

note: module: auth_signup
en: Your Name
bg: Вашето име

note: module: auth_signup
en: e.g. John Doe
bg: напр. Иван Петров
