Odoo Server 19.0 - en to ar translation catalogue (55 entries)

note: module: auth_timeout
en: Access Groups
ar: مجموعات الوصول

note: module: auth_timeout
en: Authentication Device
ar: جهاز المصادقة

note: module: auth_timeout odoo-javascript
en: Authentication code
ar: رمز المصادقة

note: module: auth_timeout odoo-javascript
en: Authentication code via email
ar: رمز المصادقة عبر البريد الإلكتروني

note: module: auth_timeout odoo-javascript
en: Confirm
ar: تأكيد

note: module: auth_timeout odoo-javascript
en: Confirm access
ar: تأكيد الوصول

note: module: auth_timeout
en: Display Name
ar: اسم العرض

note: module: auth_timeout
en: Enable two-factor authentication when the inactivity timeout is reached.
ar: قم بتمكين المصادقة ثنائية العوامل عند انتهاء الوقت المحدد لعدم النشاط.

note: module: auth_timeout
en: Enable two-factor authentication when the session timeout is reached.
ar: قم بتمكين المصادقة ثنائية العوامل عند انتهاء الوقت المحدد للجلسة.

note: module: auth_timeout odoo-javascript
en: Enter below the six-digit authentication code just sent to your email
ar: قم بإدخال رمز المصادقة المكون من ستة أرقام الذي تم إرساله للتو إلى بريدك الإلكتروني

note: module: auth_timeout odoo-javascript
en: Forgot password?
ar: هل نسيت كلمة المرور؟

note: module: auth_timeout
en: HTTP Routing
ar: مسار HTTP

note: module: auth_timeout
en: Has Lock Timeout
ar: هناك مهلة قفل

note: module: auth_timeout
en: Has Lock Timeout Inactivity
ar: يحتوي على مهلة قفل في حال عدم النشاط

note: module: auth_timeout odoo-javascript
en: Having problems ?
ar: واجهتك أي مشكلة؟

note: module: auth_timeout
en: Inactivity
ar: عدم النشاط

note: module: auth_timeout
en: Inactivity timeout
ar: مهلة عدم النشاط

note: module: auth_timeout
en: Lock Timeout 2Fa Selection
ar: اختيار مهلة القفل 2Fa

note: module: auth_timeout
en: Lock Timeout Delay In Unit
ar: تأخير مهلة القفل بالوحدة

note: module: auth_timeout
en: Lock Timeout Delay Unit
ar: وحدة تأخير انتهاء مهلة القفل

note: module: auth_timeout
en: Lock Timeout Inactivity 2Fa Selection
ar: اختيار المصادقة الثنائية لوقت انتهاء صلاحية القفل بسبب عدم النشاط

note: module: auth_timeout
en: Lock Timeout Inactivity Delay In Unit
ar: تأخير مهلة القفل بسبب عدم النشاط بالوحدة

note: module: auth_timeout
en: Lock Timeout Inactivity Delay Unit
ar: وحدة تأخير مهلة القفل بسبب عدم النشاط

note: module: auth_timeout
en: Logout
ar: تسجيل الخروج

note: module: auth_timeout
en: Logout with two-factor authentication
ar: تسجيل الخروج باستخدام المصادقة الثنائية

note: module: auth_timeout odoo-javascript
en: Open your two-factor authenticator (TOTP) app or browser extension to view your authentication code.
ar: افتح تطبيق المصادقة الثنائية (TOTP) أو ملحق المتصفح لعرض رمز المصادقة الخاص بك.

note: module: auth_timeout odoo-javascript
en: Passkey
ar: مفتاح المرور

note: module: auth_timeout odoo-javascript
en: Password
ar: كلمة المرور

note: module: auth_timeout
en: Require MFA on inactivity timeout
ar: قم بطلب MFA عند انتهاء مهلة عدم النشاط

note: module: auth_timeout
en: Require MFA on session timeout
ar: قم بطلب MFA عند انتهاء مهلة الجلسة

note: module: auth_timeout
en: Requires re-authentication after a period of user inactivity
ar: يتطلب إعادة المصادقة بعد فترة من عدم نشاط المستخدم

note: module: auth_timeout
en: Requires re-authentication after the user's last connection
ar: يتطلب إعادة المصادقة بعد آخر اتصال للمستخدم

note: module: auth_timeout
en: Screen lock
ar: قفل الشاشة

note: module: auth_timeout
en: Screen lock with two-factor authentication
ar: قفل الشاشة باستخدام المصادقة الثنائية

note: module: auth_timeout
en: Session
ar: الجلسة

note: module: auth_timeout
en: Session timeout
ar: انتهاء مهلة الجلسة

note: module: auth_timeout odoo-javascript
en: Signed in as
ar: تم تسجيل الدخول باسم

note: module: auth_timeout
en: Time (in minutes) of user inactivity after which re-authentication is required.
ar: الوقت (بالدقائق) الذي يمر دون نشاط من المستخدم، وبعده يتعين إعادة المصادقة.

note: module: auth_timeout
en: Time interval (in minutes) after which re-authentication is required, regardless of inactivity.
ar: الفاصل الزمني (بالدقائق) الذي يتعين بعده إعادة المصادقة، بغض النظر عن عدم النشاط.

note: module: auth_timeout
en: Timeouts
ar: المهلة الزمنية

note: module: auth_timeout odoo-javascript
en: Use an authentication code sent by email
ar: استخدم رمز المصادقة المرسل عبر البريد الإلكتروني

note: module: auth_timeout odoo-javascript
en: Use passkey
ar: استخدام مفتاح المرور

note: module: auth_timeout odoo-javascript
en: Use your authenticator app
ar: استخدم تطبيق المصادقة الخاص بك

note: module: auth_timeout odoo-javascript
en: Use your passkey
ar: استخدم مفتاح المرور الخاص بك

note: module: auth_timeout odoo-javascript
en: Use your password
ar: استخدم كلمة المرور الخاصة بك

note: module: auth_timeout
en: User
ar: المستخدم

note: module: auth_timeout odoo-javascript
en: Verify
ar: تأكيد

note: module: auth_timeout odoo-javascript
en: When you are ready, authenticate using the button below.
ar: عندما تكون جاهزًا، قم بالمصادقة باستخدام الزر أدناه.

note: module: auth_timeout
en: after
ar: بعد

note: module: auth_timeout
en: days
ar: أيام

note: module: auth_timeout
en: every
ar: كل

note: module: auth_timeout
en: hours
ar: ساعات

note: module: auth_timeout
en: minutes
ar: دقائق

note: module: auth_timeout
en: of inactivity
ar: من عدم النشاط

note: module: auth_timeout
en: websocket message handling
ar: التعامل مع رسائل websocket
