Odoo Server 19.0 - en to sv translation catalogue (53 entries)

note: module: auth_timeout
en: Access Groups
sv: Åtkomstgrupper

note: module: auth_timeout
en: Authentication Device
sv: Autentiseringsenhet

note: module: auth_timeout odoo-javascript
en: Authentication code
sv: Autentiseringskod

note: module: auth_timeout odoo-javascript
en: Authentication code via email
sv: Autentiseringskod via e-post

note: module: auth_timeout odoo-javascript
en: Confirm
sv: Bekräfta

note: module: auth_timeout odoo-javascript
en: Confirm access
sv: Bekräfta åtkomst

note: module: auth_timeout
en: Display Name
sv: Visa namn

note: module: auth_timeout
en: Enable two-factor authentication when the inactivity timeout is reached.
sv: Aktivera tvåfaktorsautentisering när tidsgränsen för inaktivitet har uppnåtts.

note: module: auth_timeout
en: Enable two-factor authentication when the session timeout is reached.
sv: Aktivera tvåfaktorsautentisering när tidsgränsen för sessionen har uppnåtts.

note: module: auth_timeout odoo-javascript
en: Enter below the six-digit authentication code just sent to your email
sv: Ange nedan den sexsiffriga autentiseringskoden som just skickats till din e-post

note: module: auth_timeout odoo-javascript
en: Forgot password?
sv: Har du glömt lösenordet?

note: module: auth_timeout
en: HTTP Routing
sv: HTTP-routning

note: module: auth_timeout
en: Has Lock Timeout
sv: Har tidsgräns för låsning

note: module: auth_timeout
en: Has Lock Timeout Inactivity
sv: Har Lås Timeout Inaktivitet

note: module: auth_timeout odoo-javascript
en: Having problems ?
sv: Har du problem?

note: module: auth_timeout
en: Inactivity
sv: Inaktivitet

note: module: auth_timeout
en: Inactivity timeout
sv: Timeout för inaktivitet

note: module: auth_timeout
en: Lock Timeout 2Fa Selection
sv: Timeout för låsning 2Fa Val

note: module: auth_timeout
en: Lock Timeout Delay In Unit
sv: Lås Timeout Fördröjning I Enhet

note: module: auth_timeout
en: Lock Timeout Delay Unit
sv: Lås Timeout Fördröjning Enhet

note: module: auth_timeout
en: Lock Timeout Inactivity 2Fa Selection
sv: Lås Timeout Inaktivitet 2Fa Val

note: module: auth_timeout
en: Lock Timeout Inactivity Delay In Unit
sv: Lås Timeout Inaktivitetsfördröjning I enhet

note: module: auth_timeout
en: Lock Timeout Inactivity Delay Unit
sv: Timeout för låsning Fördröjning inaktivitet Enhet

note: module: auth_timeout
en: Logout
sv: Logga ut

note: module: auth_timeout
en: Logout with two-factor authentication
sv: Logga ut med tvåfaktorsautentisering

note: module: auth_timeout odoo-javascript
en: Open your two-factor authenticator (TOTP) app or browser extension to view your authentication code.
sv: Öppna din tvåfaktorsautentiseringsapp (TOTP) eller webbläsartillägg för att visa din autentiseringskod.

note: module: auth_timeout odoo-javascript
en: Password
sv: Lösenord

note: module: auth_timeout
en: Require MFA on inactivity timeout
sv: Kräv MFA vid timeout för inaktivitet

note: module: auth_timeout
en: Require MFA on session timeout
sv: Kräv MFA vid timeout för session

note: module: auth_timeout
en: Requires re-authentication after a period of user inactivity
sv: Kräver ny autentisering efter en period av inaktivitet från användarens sida

note: module: auth_timeout
en: Requires re-authentication after the user's last connection
sv: Kräver ny autentisering efter användarens senaste anslutning

note: module: auth_timeout
en: Screen lock
sv: Skärmlås

note: module: auth_timeout
en: Screen lock with two-factor authentication
sv: Skärmlås med tvåfaktorsautentisering

note: module: auth_timeout
en: Session timeout
sv: Timeout för session

note: module: auth_timeout odoo-javascript
en: Signed in as
sv: Inloggad som

note: module: auth_timeout
en: Time (in minutes) of user inactivity after which re-authentication is required.
sv: Tid (i minuter) för inaktivitet hos användaren efter vilken ny autentisering krävs.

note: module: auth_timeout
en: Time interval (in minutes) after which re-authentication is required, regardless of inactivity.
sv: Tidsintervall (i minuter) efter vilket ny autentisering krävs, oavsett inaktivitet.

note: module: auth_timeout
en: Timeouts
sv: Tidsfrister

note: module: auth_timeout odoo-javascript
en: Use an authentication code sent by email
sv: Använd en autentiseringskod som skickas via e-post

note: module: auth_timeout odoo-javascript
en: Use passkey
sv: Använd lösenkod

note: module: auth_timeout odoo-javascript
en: Use your authenticator app
sv: Använd din autentiseringsapp

note: module: auth_timeout odoo-javascript
en: Use your passkey
sv: Använd din passerkod

note: module: auth_timeout odoo-javascript
en: Use your password
sv: Använd ditt lösenord

note: module: auth_timeout
en: User
sv: Användare

note: module: auth_timeout odoo-javascript
en: Verify
sv: Verifiera

note: module: auth_timeout odoo-javascript
en: When you are ready, authenticate using the button below.
sv: När du är klar, autentisera dig med hjälp av knappen nedan.

note: module: auth_timeout
en: after
sv: efter

note: module: auth_timeout
en: days
sv: dagar

note: module: auth_timeout
en: every
sv: varje

note: module: auth_timeout
en: hours
sv: timmar

note: module: auth_timeout
en: minutes
sv: minuter

note: module: auth_timeout
en: of inactivity
sv: av inaktivitet

note: module: auth_timeout
en: websocket message handling
sv: hantering av websocket-meddelanden
