Odoo Server 16.0beta - en to pt_BR translation catalogue (34 entries)

note: module: auth_totp
en: Account Security
pt_BR: Segurança da Conta

note: module: auth_totp
en: Activate
pt_BR: Ativar

note: module: auth_totp
en: Added On
pt_BR: Adicionado em

note: module: auth_totp
en: Authentication Device
pt_BR: Dispositivo de autenticação

note: module: auth_totp
en: Cancel
pt_BR: Cancelar

note: module: auth_totp
en: Created by
pt_BR: Criado por

note: module: auth_totp
en: Created on
pt_BR: Criado em

note: module: auth_totp
en: Creation Date
pt_BR: Data de Criação

note: module: auth_totp
en: Description
pt_BR: Descrição

note: module: auth_totp
en: Device
pt_BR: Dispositivo

note: module: auth_totp
en: Display Name
pt_BR: Nome exibido

note: module: auth_totp
en: HTTP Routing
pt_BR: Roteamento HTTP

note: module: auth_totp
en: Invalid authentication code format.
pt_BR: Formato de código de autenticação inválido.

note: module: auth_totp
en: Last Modified on
pt_BR: Última modificação em

note: module: auth_totp
en: Last Updated by
pt_BR: Última atualização por

note: module: auth_totp
en: Last Updated on
pt_BR: Última atualização em

note: module: auth_totp
en: Learn More
pt_BR: Saiba Mais

note: module: auth_totp
en: Log in
pt_BR: Acessar

note: module: auth_totp
en: On Apple Store
pt_BR: Na Apple Store

note: module: auth_totp
en: On Google Play
pt_BR: No Google Play

note: module: auth_totp
en: Qrcode
pt_BR: QR Code

note: module: auth_totp
en: Revoke
pt_BR: Revogar

note: module: auth_totp
en: Scope
pt_BR: Escopo

note: module: auth_totp
en: The verification code should only contain numbers
pt_BR: O código de verificação deve conter apenas números

note: module: auth_totp
en: Two-factor Authentication
pt_BR: Autenticação Dois Fatores

note: module: auth_totp
en: Two-factor Authentication ("2FA") is a system of double authentication.
                                    The first one is done with your password and the second one with a code you get from a dedicated mobile app.
                                    Popular ones include Authy, Google Authenticator or the Microsoft Authenticator.
pt_BR: Autenticação de dois fatores ("2FA") é um sistema de autenticação dupla.
    O primeiro é feito com sua senha e o segundo com um código que você obtém de um aplicativo móvel dedicado.
    Os mais populares incluem Authy, Google Authenticator ou Microsoft Authenticator.

note: module: auth_totp
en: Two-factor authentication
pt_BR: Autenticação dois fatores

note: module: auth_totp
en: Two-factor authentication Disabled
pt_BR: Autenticação de dois fatores Desabilitada

note: module: auth_totp
en: Two-factor authentication Enabled
pt_BR: Autenticação de dois fatores Habilitada

note: module: auth_totp
en: Two-factor authentication already enabled
pt_BR: Autenticação dois fatores já habilitada

note: module: auth_totp
en: Two-factor authentication can only be enabled for yourself
pt_BR: A autenticação dois fatores só pode ser habilitada por você mesmo

note: module: auth_totp
en: User
pt_BR: Usuário

note: module: auth_totp
en: Verification Code
pt_BR: Código de Verificação

note: module: auth_totp
en: Verification failed, please double-check the 6-digit code
pt_BR: A verificação falhou, verifique novamente o código de 6 dígitos
