Odoo Server saas~18.4 - en to ar translation catalogue (54 entries)

note: module: auth_totp odoo-python
en: %(browser)s on %(platform)s
ar: %(browser)s على %(platform)s

note: module: auth_totp
en: 2-Factor Setup Wizard
ar: مُعالج الضبط ثنائي العوامل

note: module: auth_totp odoo-python
en: 2-Factor authentication is now enabled.
ar: تم تشغيل المصادقة ثنائية العوامل.

note: module: auth_totp
en: <span class="text-muted">
                                Recommended for extra security.
                            </span>
ar: <span class="text-muted">موصى به لمزيد من الأمان</span>

note: module: auth_totp
en: Authentication Code
ar: كود المصادقة

note: module: auth_totp
en: Authentication Device
ar: جهاز المصادقة

note: module: auth_totp
en: Cancel
ar: إلغاء

note: module: auth_totp
en: Cannot scan it?
ar: لا يمكنك مسحه؟

note: module: auth_totp
en: Code Checking
ar: التحقق من الكود

note: module: auth_totp
en: Created by
ar: أنشئ بواسطة

note: module: auth_totp
en: Created on
ar: أنشئ في

note: module: auth_totp
en: Creation Date
ar: تاريخ الإنشاء

note: module: auth_totp
en: Description
ar: الوصف

note: module: auth_totp
en: Disable
ar: تعطيل

note: module: auth_totp
en: Disable two-factor authentication
ar: تعطيل المصادقة ثنائية العوامل

note: module: auth_totp
en: Discard
ar: إهمال

note: module: auth_totp
en: Display Name
ar: اسم العرض

note: module: auth_totp
en: Don't ask again on this device
ar: عدم السؤال مجدداً على هذا الجهاز

note: module: auth_totp
en: Enable 2FA
ar: تشغيل المصادقة ثنائية العوامل

note: module: auth_totp
en: Enable Two-Factor Authentication
ar: تفعيل المصادقة ثنائية العوامل

note: module: auth_totp
en: Expiration Date
ar: تاريخ الانتهاء

note: module: auth_totp
en: ID
ar: المُعرف

note: module: auth_totp odoo-python
en: Invalid authentication code format.
ar: صيغة كود المصادقة غير صالحة.

note: module: auth_totp
en: Last Updated by
ar: آخر تحديث بواسطة

note: module: auth_totp
en: Last Updated on
ar: آخر تحديث في

note: module: auth_totp
en: Learn More
ar: معرفة المزيد

note: module: auth_totp
en: Limit Type
ar: نوع الحد

note: module: auth_totp
en: Log in
ar: تسجيل الدخول

note: module: auth_totp
en: Qrcode
ar: رمز QR

note: module: auth_totp
en: Scope
ar: النطاق

note: module: auth_totp
en: Secret
ar: سر

note: module: auth_totp
en: Send Email
ar: إرسال بريد إلكتروني

note: module: auth_totp
en: TOTP rate limit logs
ar: سجلات حد المعدل لكلمة السر المؤقتة لمرة واحدة

note: module: auth_totp odoo-python
en: The verification code should only contain numbers
ar: يجب أن يحتوي رمز المصادقة على أرقام فقط

note: module: auth_totp
en: To login, enter below the six-digit authentication code provided by your Authenticator app.
                            <br/>
ar: لتسجيل الدخول، قم بإدخال رمز المصادقة المكون من ستة أرقام أدناه الذي يرسله تطبيق المصادقة لديك.
                            <br/>

note: module: auth_totp
en: Totp Last Counter
ar: آخر عداد لكلمة المرور لمرة واحدة المستندة إلى الوقت (Totp)

note: module: auth_totp
en: Totp Secret
ar: كلمة سر مؤقتة لمرة واحدة

note: module: auth_totp
en: Trusted Devices
ar: الأجهزة الموثوقة

note: module: auth_totp odoo-python
en: Two-Factor Authentication Activation
ar: تفعيل المصادقة ثنائية العوامل

note: module: auth_totp
en: Two-factor Authentication
ar: المصادقة ثنائية العوامل

note: module: auth_totp
en: Two-factor authentication
ar: المصادقة ثنائية العوامل

note: module: auth_totp
en: Two-factor authentication Disabled
ar: تم تعطيل المصادقة ثنائية العوامل

note: module: auth_totp
en: Two-factor authentication Enabled
ar: تم تشغيل المصادقة ثنائية العوامل

note: module: auth_totp odoo-python
en: Two-factor authentication already enabled
ar: المصادقة ثنائية العوامل مشغلة بالفعل

note: module: auth_totp odoo-python
en: Two-factor authentication can only be enabled for yourself
ar: بإمكانك تشغيل المصادقة ثنائية العوامل لنفسك فقط

note: module: auth_totp odoo-python
en: Two-factor authentication disabled for the following user(s): %s
ar: تم تعطيل المصادقة ثنائية العوامل للمستخدم (المستخدمين) التاليين: %s

note: module: auth_totp
en: Url
ar: رابط URL

note: module: auth_totp
en: User
ar: المستخدم

note: module: auth_totp
en: Verification Code
ar: كود التصديق

note: module: auth_totp odoo-python
en: Verification failed, please double-check the 6-digit code
ar: فشلت عملية التصديق، الرجاء التحقق مرة أخرى من الكود المكون من ستة أرقام

note: module: auth_totp odoo-python
en: Verification failed, please use the latest 6-digit code
ar: فشلت عملية التصديق، يرجى استخدام أحدث رمز مكون من 6 أرقام

note: module: auth_totp odoo-python
en: You reached the limit of authentication mails sent for your account, please try again later.
ar: لقد وصلت إلى الحد الأقصى لعدد رسائل البريد الإلكتروني للتحقق من الهوية التي تم إرسالها إلى حسابك، يرجى إعادة المحاولة لاحقًا.

note: module: auth_totp odoo-python
en: You reached the limit of code verifications for your account, please try again later.
ar: لقد وصلت إلى الحد الأقصى لعدد عمليات التحقق من الرمز لحسابك، يرجى إعادة المحاولة لاحقًا.

note: module: auth_totp
en: e.g. 123456
ar: مثال: 123456
