Odoo Server saas~18.4 - en to cs translation catalogue (47 entries)

note: module: auth_totp odoo-python
en: %(browser)s on %(platform)s
cs: %(browser)s na %(platform)s

note: module: auth_totp
en: 2-Factor Setup Wizard
cs: Průvodce nastavením dvoufaktorového ověření

note: module: auth_totp odoo-python
en: 2-Factor authentication is now enabled.
cs: 2-faktorové ověřování je nyní povoleno.

note: module: auth_totp
en: Authentication Code
cs: Autentizační kód

note: module: auth_totp
en: Authentication Device
cs: Autentikační zařízení

note: module: auth_totp
en: Cancel
cs: Zrušit

note: module: auth_totp
en: Cannot scan it?
cs: Nejde to naskenovat?

note: module: auth_totp
en: Code Checking
cs: Kontrola kódu

note: module: auth_totp
en: Created by
cs: Vytvořeno uživatelem

note: module: auth_totp
en: Created on
cs: Vytvořeno dne

note: module: auth_totp
en: Creation Date
cs: Datum vytvoření

note: module: auth_totp
en: Description
cs: Popis

note: module: auth_totp
en: Disable
cs: Vypnout

note: module: auth_totp
en: Disable two-factor authentication
cs: Vypnout dvoufaktorové ověřování

note: module: auth_totp
en: Discard
cs: Zrušit

note: module: auth_totp
en: Display Name
cs: Zobrazovací název

note: module: auth_totp
en: Don't ask again on this device
cs: Na tomto zařízení se již neptat

note: module: auth_totp
en: Enable 2FA
cs: Zapnout 2FA

note: module: auth_totp
en: Expiration Date
cs: Datum platnosti

note: module: auth_totp odoo-python
en: Invalid authentication code format.
cs: Neplatný formát ověřovacího kódu.

note: module: auth_totp
en: Ip
cs: IP

note: module: auth_totp
en: Last Updated by
cs: Naposledy upraveno uživatelem

note: module: auth_totp
en: Last Updated on
cs: Naposledy upraveno dne

note: module: auth_totp
en: Learn More
cs: Další informace

note: module: auth_totp
en: Limit Type
cs: Typ limitu

note: module: auth_totp
en: Log in
cs: Přihlásit se

note: module: auth_totp
en: Qrcode
cs: QR kód

note: module: auth_totp
en: Scope
cs: Rozsah

note: module: auth_totp
en: Secret
cs: Tajný klíč

note: module: auth_totp
en: Send Email
cs: Poslat email

note: module: auth_totp
en: TOTP rate limit logs
cs: TOTP míra limitace logů

note: module: auth_totp odoo-python
en: The verification code should only contain numbers
cs: Ověřovací kód by měl obsahovat pouze čísla

note: module: auth_totp
en: To login, enter below the six-digit authentication code provided by your Authenticator app.
                            <br/>
cs: Chcete-li se přihlásit, zadejte níže šestimístný ověřovací kód poskytnutý vaší ověřovací aplikací.
                            <br/>

note: module: auth_totp
en: Totp Secret
cs: Totp tajný klíč

note: module: auth_totp
en: Trusted Devices
cs: Důvěryhodná zařízení

note: module: auth_totp odoo-python
en: Two-Factor Authentication Activation
cs: Aktivace dvoufaktorové autentizace

note: module: auth_totp
en: Two-factor Authentication
cs: Dvoufaktorové ověřování

note: module: auth_totp
en: Two-factor authentication
cs: Dvoufaktorové ověřování

note: module: auth_totp
en: Two-factor authentication Disabled
cs: Dvoufaktorové ověřování vypnuto

note: module: auth_totp
en: Two-factor authentication Enabled
cs: Dvoufaktorové ověřování zapnuto

note: module: auth_totp odoo-python
en: Two-factor authentication already enabled
cs: Dvoufaktorové ověřování je již povoleno

note: module: auth_totp odoo-python
en: Two-factor authentication can only be enabled for yourself
cs: Dvoufaktorové ověřování lze povolit pouze pro sebe

note: module: auth_totp odoo-python
en: Two-factor authentication disabled for the following user(s): %s
cs: Dvoufaktorové ověřování vypnuto pro následující uživatele: %s

note: module: auth_totp
en: User
cs: Uživatel

note: module: auth_totp
en: Verification Code
cs: Ověřovací kód

note: module: auth_totp odoo-python
en: Verification failed, please double-check the 6-digit code
cs: Ověření se nezdařilo, zkontrolujte prosím šestimístný kód

note: module: auth_totp
en: e.g. 123456
cs: např. 123456
