Odoo Server saas~18.4 - en to fa translation catalogue (48 entries)

note: module: auth_totp odoo-python
en: %(browser)s on %(platform)s
fa: %(browser)s در %(platform)s

note: module: auth_totp
en: 2-Factor Setup Wizard
fa: راه‌اندازی آسان 2 عاملی

note: module: auth_totp odoo-python
en: 2-Factor authentication is now enabled.
fa: اکنون اعتبارسنجی 2 عاملی امکان‌پذیر است.

note: module: auth_totp
en: Authentication Code
fa: کد اعتبارسنجی

note: module: auth_totp
en: Authentication Device
fa: دستگاه اعتبارسنجی

note: module: auth_totp
en: Cancel
fa: لغو

note: module: auth_totp
en: Cannot scan it?
fa: نمی‌توانید آن را اسکن کنید؟

note: module: auth_totp
en: Code Checking
fa: بررسی کد

note: module: auth_totp
en: Created by
fa: ایجاد شده توسط

note: module: auth_totp
en: Created on
fa: ایجادشده در

note: module: auth_totp
en: Creation Date
fa: تاریخ ایجاد

note: module: auth_totp
en: Description
fa: توصیف

note: module: auth_totp
en: Disable
fa: غیر فعال کردن

note: module: auth_totp
en: Disable two-factor authentication
fa: غیرفعال‌ کردن اعتبارسنجی دو عاملی

note: module: auth_totp
en: Discard
fa: رها کردن

note: module: auth_totp
en: Display Name
fa: نام نمایشی

note: module: auth_totp
en: Don't ask again on this device
fa: دیگر در این دستگاه سؤال نکنید

note: module: auth_totp
en: Enable 2FA
fa: فعال‌سازی 2FA

note: module: auth_totp
en: Expiration Date
fa: تاریخ انقضا

note: module: auth_totp
en: ID
fa: شناسه

note: module: auth_totp odoo-python
en: Invalid authentication code format.
fa: قالب کد اعتبارسنجی نامعتبر است.

note: module: auth_totp
en: Last Updated by
fa: آخرین تغییر توسط

note: module: auth_totp
en: Last Updated on
fa: آخرین بروز رسانی در

note: module: auth_totp
en: Learn More
fa: بیشتر بدانید

note: module: auth_totp
en: Limit Type
fa: نوع محدود

note: module: auth_totp
en: Log in
fa: ورود

note: module: auth_totp
en: Qrcode
fa: کد QR

note: module: auth_totp
en: Scope
fa: دامنه

note: module: auth_totp
en: Secret
fa: محرمانه

note: module: auth_totp
en: Send Email
fa: ارسال ایمیل

note: module: auth_totp
en: TOTP rate limit logs
fa: گزارشات مربوط به حد نرخ TOTP

note: module: auth_totp odoo-python
en: The verification code should only contain numbers
fa: کد اعتبارسنجی تنها باید شامل اعداد باشد

note: module: auth_totp
en: To login, enter below the six-digit authentication code provided by your Authenticator app.
                            <br/>
fa: برای ورود، کد اعتبارسنجی شش رقمی ارائه شده در اپلیکیشن اعتبارسنجی خود را وارد کنید.  <br/>

note: module: auth_totp
en: Totp Secret
fa: فوق سری

note: module: auth_totp
en: Trusted Devices
fa: دستگاه های قابل اعتماد

note: module: auth_totp odoo-python
en: Two-Factor Authentication Activation
fa: فعال‌سازی اعتبارسنجی دو عاملی

note: module: auth_totp
en: Two-factor Authentication
fa: اعتبارسنجی دو مرحله‌ای

note: module: auth_totp
en: Two-factor authentication
fa: اعتبارسنجی دو عاملی

note: module: auth_totp
en: Two-factor authentication Disabled
fa: اعتبارسنجی دو عاملی غیرفعال شد

note: module: auth_totp
en: Two-factor authentication Enabled
fa: اعتبارسنجی دو عاملی فعال شد

note: module: auth_totp odoo-python
en: Two-factor authentication already enabled
fa: اعتبارسنجی دو عاملی از قبل فعال شده است

note: module: auth_totp odoo-python
en: Two-factor authentication can only be enabled for yourself
fa: فعال‌سازی اعتبارسنجی دو عاملی تنها برای شما امکان‌پذیر است

note: module: auth_totp odoo-python
en: Two-factor authentication disabled for the following user(s): %s
fa: اعتبارسنجی دو عاملی برای کاربر‌(های) زیر غیر فعال شد: %s

note: module: auth_totp
en: Url
fa: آدرس وب

note: module: auth_totp
en: User
fa: کاربر

note: module: auth_totp
en: Verification Code
fa: کد تاییدیه

note: module: auth_totp odoo-python
en: Verification failed, please double-check the 6-digit code
fa: اعتبارسنجی ناموفق، لطفاً کد 6 رقمی را بازبینی کنید

note: module: auth_totp
en: e.g. 123456
fa: به طور مثال 123456
