Odoo Server saas~18.4 - en to ko translation catalogue (54 entries)

note: module: auth_totp odoo-python
en: %(browser)s on %(platform)s
ko: %(platform)s의 %(browser)s

note: module: auth_totp
en: 2-Factor Setup Wizard
ko: 2단계 설정 마법사

note: module: auth_totp odoo-python
en: 2-Factor authentication is now enabled.
ko: 이제 2단계 인증을 사용할 수 있습니다.

note: module: auth_totp
en: <i class="fa fa-remove text-danger"/>
                            <span class="fw-bold ms-1">
                                Disabled
                            </span>
ko: <i class="fa fa-remove text-danger"/>
                            <span class="fw-bold ms-1">
                                불가
                            </span>

note: module: auth_totp
en: Authentication Code
ko: 인증 코드

note: module: auth_totp
en: Authentication Device
ko: 인증 장치

note: module: auth_totp
en: Cancel
ko: 취소

note: module: auth_totp
en: Cannot scan it?
ko: 스캔할 수 없습니까?

note: module: auth_totp
en: Code Checking
ko: 코드 확인 중

note: module: auth_totp
en: Created by
ko: 작성자

note: module: auth_totp
en: Created on
ko: 작성일자

note: module: auth_totp
en: Creation Date
ko: 작성일자

note: module: auth_totp
en: Description
ko: 설명

note: module: auth_totp
en: Disable
ko: 비활성화

note: module: auth_totp
en: Disable two-factor authentication
ko: 2단계 인증 비활성화

note: module: auth_totp
en: Discard
ko: 작성 취소

note: module: auth_totp
en: Display Name
ko: 표시명

note: module: auth_totp
en: Don't ask again on this device
ko: 이 기기에서 다시 묻지 않음

note: module: auth_totp
en: Enable 2FA
ko: 2단계 인증 활성화

note: module: auth_totp
en: Enable Two-Factor Authentication
ko: 2단계 인증 활성화

note: module: auth_totp
en: Expiration Date
ko: 만료일

note: module: auth_totp odoo-python
en: Invalid authentication code format.
ko: 잘못된 인증 코드 형식입니다.

note: module: auth_totp
en: Ip
ko: IP

note: module: auth_totp
en: Last Updated by
ko: 최근 갱신한 사람

note: module: auth_totp
en: Last Updated on
ko: 최근 갱신 일자

note: module: auth_totp
en: Learn More
ko: 추가 정보

note: module: auth_totp
en: Limit Type
ko: 제한 유형

note: module: auth_totp
en: Log in
ko: 로그인

note: module: auth_totp
en: Qrcode
ko: QR 코드

note: module: auth_totp
en: Scope
ko: 범위

note: module: auth_totp
en: Secret
ko: 비밀

note: module: auth_totp
en: Send Email
ko: 이메일 보내기

note: module: auth_totp
en: TOTP rate limit logs
ko: TOTP 사용 제한 사항

note: module: auth_totp odoo-python
en: The verification code should only contain numbers
ko: 인증 코드는 숫자만 포함될 수 있습니다

note: module: auth_totp
en: To login, enter below the six-digit authentication code provided by your Authenticator app.
                            <br/>
ko: 로그인하려면 인증앱에서 전송한 6자리 인증 코드를 아래에 입력하십시오..
                            <br/>

note: module: auth_totp
en: Totp Last Counter
ko: Totp 최종 카운터

note: module: auth_totp
en: Totp Secret
ko: 기밀

note: module: auth_totp
en: Trusted Devices
ko: 신뢰할 수 있는 디바이스

note: module: auth_totp odoo-python
en: Two-Factor Authentication Activation
ko: 2단계 인증 활성화

note: module: auth_totp
en: Two-factor Authentication
ko: 2단계 인증

note: module: auth_totp
en: Two-factor authentication
ko: 2단계 인증

note: module: auth_totp
en: Two-factor authentication Disabled
ko: 2단계 인증 비활성화

note: module: auth_totp
en: Two-factor authentication Enabled
ko: 2단계 인증 활성화

note: module: auth_totp odoo-python
en: Two-factor authentication already enabled
ko: 2단계 인증이 이미 활성화되어 있습니다

note: module: auth_totp odoo-python
en: Two-factor authentication can only be enabled for yourself
ko: 2단계 인증은 본인만 활성화할 수 있습니다

note: module: auth_totp odoo-python
en: Two-factor authentication disabled for the following user(s): %s
ko: 다음 사용자에 대해 2단계 인증이 비활성화됨: %s

note: module: auth_totp
en: User
ko: 사용자

note: module: auth_totp
en: Verification Code
ko: 인증 코드

note: module: auth_totp
en: Verification code
ko: 인증 코드

note: module: auth_totp odoo-python
en: Verification failed, please double-check the 6-digit code
ko: 인증에 실패했습니다. 6자리 코드를 다시 확인하세요.

note: module: auth_totp odoo-python
en: Verification failed, please use the latest 6-digit code
ko: 인증에 실패했습니다. 가장 최근에 수신한 6자리 코드를 사용하세요.

note: module: auth_totp odoo-python
en: You reached the limit of authentication mails sent for your account, please try again later.
ko: 계정에 대한 인증 이메일 최대 전송 수를 초과했습니다. 나중에 다시 시도하세요.

note: module: auth_totp odoo-python
en: You reached the limit of code verifications for your account, please try again later.
ko: 계정 인증용 코드 요청이 최대 요청 수를 초과했습니다. 나중에 다시 시도하세요.

note: module: auth_totp
en: e.g. 123456
ko: 예: 123456
