Odoo Server saas~18.4 - en to nl translation catalogue (58 entries)

note: module: auth_totp odoo-python
en: %(browser)s on %(platform)s
nl: %(browser)s op %(platform)s

note: module: auth_totp
en: 2-Factor Setup Wizard
nl: 2-Factor installatiewizard

note: module: auth_totp odoo-python
en: 2-Factor authentication is now enabled.
nl: 2-Factor authenticatie is nu ingeschakeld.

note: module: auth_totp
en: <i class="fa fa-check text-success"/>
                            <span class="fw-bold ms-1 me-2">
                                Enabled
                            </span>
nl: <i class="fa fa-check text-success"/>
                            <span class="fw-bold ms-1 me-2">
                                Ingeschakeld
                            </span>

note: module: auth_totp
en: <i class="fa fa-remove text-danger"/>
                            <span class="fw-bold ms-1">
                                Disabled
                            </span>
nl: <i class="fa fa-remove text-danger"/>
                            <span class="fw-bold ms-1">
                                Uitgeschakeld
                            </span>

note: module: auth_totp
en: <span class="text-muted">
                                Recommended for extra security.
                            </span>
nl: <span class="text-muted">
                                Aanbevolen voor extra veiligheid.
                            </span>

note: module: auth_totp
en: Add this key in your Authenticator app
nl: Voeg deze sleutel toe aan je Authenticator-app

note: module: auth_totp
en: Authentication Code
nl: Authenticatiecode

note: module: auth_totp
en: Authentication Device
nl: Verificatieapparaat

note: module: auth_totp
en: Cancel
nl: Annuleren

note: module: auth_totp
en: Cannot scan it?
nl: Kun je het niet scannen?

note: module: auth_totp
en: Code Checking
nl: Code controleren

note: module: auth_totp
en: Created by
nl: Aangemaakt door

note: module: auth_totp
en: Created on
nl: Aangemaakt op

note: module: auth_totp
en: Creation Date
nl: Aanmaakdatum

note: module: auth_totp
en: Description
nl: Omschrijving

note: module: auth_totp
en: Disable
nl: Uitschakelen

note: module: auth_totp
en: Disable two-factor authentication
nl: Tweestapsverificatie uitschakelen

note: module: auth_totp
en: Discard
nl: Negeren

note: module: auth_totp
en: Display Name
nl: Schermnaam

note: module: auth_totp
en: Don't ask again on this device
nl: Niet meer vragen op dit apparaat

note: module: auth_totp
en: Enable 2FA
nl: 2FA inschakelen

note: module: auth_totp
en: Enable Two-Factor Authentication
nl: Tweestapsverificatie inschakelen

note: module: auth_totp
en: Expiration Date
nl: Vervaldatum

note: module: auth_totp odoo-python
en: Invalid authentication code format.
nl: Ongeldig formaat verificatiecode

note: module: auth_totp
en: Last Updated by
nl: Laatst bijgewerkt door

note: module: auth_totp
en: Last Updated on
nl: Laatst bijgewerkt op

note: module: auth_totp
en: Learn More
nl: Meer informatie

note: module: auth_totp
en: Limit Type
nl: Limiettype

note: module: auth_totp
en: Log in
nl: Login

note: module: auth_totp
en: Qrcode
nl: QR-code

note: module: auth_totp
en: Scan this barcode in your Authenticator app
nl: Scan deze barcode in je Authenticator-app

note: module: auth_totp
en: Scope
nl: Bereik

note: module: auth_totp
en: Secret
nl: Geheim

note: module: auth_totp
en: Send Email
nl: Verzend e-mail

note: module: auth_totp
en: TOTP rate limit logs
nl: TOTP-limietlogboeken

note: module: auth_totp odoo-python
en: The verification code should only contain numbers
nl: De verificatie code mag enkel cijfers bevatten

note: module: auth_totp
en: To login, enter below the six-digit authentication code provided by your Authenticator app.
                            <br/>
nl: Om in te loggen, voer je hieronder de zescijferige authenticatiecode in die je van je Authenticator-app hebt gekregen.
                            <br/>

note: module: auth_totp
en: Totp Last Counter
nl: Totp laatste teller

note: module: auth_totp
en: Totp Secret
nl: Totp geheim

note: module: auth_totp
en: Trusted Devices
nl: Vertrouwd apparaten

note: module: auth_totp odoo-python
en: Two-Factor Authentication Activation
nl: Activering van tweestapsverificatie

note: module: auth_totp
en: Two-factor Authentication
nl: Tweestapsverificatie

note: module: auth_totp
en: Two-factor authentication
nl: Twee-factor-authenticatie

note: module: auth_totp
en: Two-factor authentication Disabled
nl: Tweestapsverificatie uitgeschakeld

note: module: auth_totp
en: Two-factor authentication Enabled
nl: Tweestapsverificatie ingeschakeld

note: module: auth_totp odoo-python
en: Two-factor authentication already enabled
nl: Tweestapsverificatie reeds ingeschakeld

note: module: auth_totp odoo-python
en: Two-factor authentication can only be enabled for yourself
nl: Tweestapsverificatie kan enkel voor jezelf ingeschakeld worden

note: module: auth_totp odoo-python
en: Two-factor authentication disabled for the following user(s): %s
nl: Tweestapsverificatie uitgeschakeld voor de volgende gebruiker(s): %s

note: module: auth_totp
en: User
nl: Gebruiker

note: module: auth_totp
en: Verification Code
nl: Verificatiecode

note: module: auth_totp
en: Verification code
nl: Verificatiecode

note: module: auth_totp odoo-python
en: Verification failed, please double-check the 6-digit code
nl: Verificatie mislukt. Controleer de 6-cijferige code nogmaals.

note: module: auth_totp odoo-python
en: Verification failed, please use the latest 6-digit code
nl: Verificatie mislukt, gebruik de nieuwste 6-cijferige code

note: module: auth_totp
en: Write the code given by your app
nl: Geef de code in die door je app wordt gegeven

note: module: auth_totp odoo-python
en: You reached the limit of authentication mails sent for your account, please try again later.
nl: Het maximale aantal verificatiemails voor je account is bereikt. Probeer het later opnieuw.

note: module: auth_totp odoo-python
en: You reached the limit of code verifications for your account, please try again later.
nl: Het maximale aantal codeverificaties voor je account is bereikt. Probeer het later opnieuw.

note: module: auth_totp
en: e.g. 123456
nl: bijv. 123456
