Odoo Server 16.0 - en to uk translation catalogue (10 entries)

note: module: auth_totp_mail
en: <div style="margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;">
        <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;">
            Dear <t t-out="object.partner_id.name or ''"></t><br><br>
            <t t-out="user.name  or ''"></t> requested you activate two-factor authentication to protect your account.<br><br>
            Two-factor Authentication ("2FA") is a system of double authentication.
            The first one is done with your password and the second one with a code you get from a dedicated mobile app.
            Popular ones include Authy, Google Authenticator or the Microsoft Authenticator.
    
            <p style="margin: 16px 0px 16px 0px; text-align: center;">
                <a t-att-href="object.get_totp_invite_url()" style="background-color:#875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px;">
                    Activate my two-factor Authentication
                </a>
            </p>
        </p>
    </div>
uk: <div style="margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;">
        <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;">
            Шановний(а) <t t-out="object.partner_id.name or ''"/><br/><br/>
            <t t-out="user.name  or ''"/> попросив вас активувати двофакторну автентифікацію для захисту вашого облікового запису.<br/><br/>
            Двофакторна аутентифікація («2FA») — це система подвійної аутентифікації.
            Перший виконується за допомогою вашого пароля, а другий — за допомогою коду, який ви отримуєте зі спеціального мобільного додатка.
            Серед популярних — Authy, Google Authenticator або Microsoft Authenticator.
    
            <p style="margin: 16px 0px 16px 0px; text-align: center;">
                <a t-att-href="object.get_totp_invite_url()" style="background-color:#875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px;">
                    Активувати мою двофакторну аутентифікацію
                </a>
            </p>
        </p>
    </div>

note: module: auth_totp_mail odoo-python
en: Account Security
uk: Безпека облікового запису

note: module: auth_totp_mail
en: Invitation to activate two-factor authentication on your Odoo account
uk: Запрошення активувати двофакторну аутентифікацію у вашому обліковому записі Odoo

note: module: auth_totp_mail odoo-python
en: Invitation to use two-factor authentication sent for the following user(s): %s
uk: Запрошення використовувати двофакторну автентифікацію надіслано для таких користувачів: %s

note: module: auth_totp_mail
en: Invite to use 2FA
uk: Запросити, щоб використовувати 2FA

note: module: auth_totp_mail
en: Invite to use two-factor authentication
uk: Запросити, щоб використовувати двофакторну аутентифікацію

note: module: auth_totp_mail
en: Name
uk: Назва

note: module: auth_totp_mail
en: Open two-factor authentication configuration
uk: Відкрита конфігурація двофакторної аутентифікації

note: module: auth_totp_mail
en: Settings: 2Fa Invitation
uk: Налаштування: Запрошення 2Fa

note: module: auth_totp_mail
en: User
uk: Користувач
