Odoo Server saas~15.2 - en to hu translation catalogue (25 entries)

note: module: base_address_extended
en: Check this box to ensure every address created in that country has a 'City' chosen in the list of the country's cities.
hu: Jelölje be ezt a négyzetet, hogy mindegyik, ehhez az országhoz létrehozott címhez legyen egy 'Város' az országhoz tartozó város listában.

note: module: base_address_extended
en: Cities
hu: Városok

note: module: base_address_extended
en: City
hu: Város

note: module: base_address_extended
en: Contact
hu: Kapcsolat

note: module: base_address_extended
en: Country
hu: Ország

note: module: base_address_extended
en: Created by
hu: Létrehozta

note: module: base_address_extended
en: Created on
hu: Létrehozva

note: module: base_address_extended
en: Display Name
hu: Megjelenített név

note: module: base_address_extended
en: Display and manage the list of all cities that can be assigned to
                    your partner records. Note that an option can be set on each country separately
                    to enforce any address of it to have a city in this list.
hu: Jelenítse meg és kezelje a városok listáját, amelyek hozzárendelhetők
                    az Ön partner bejegyzéseihez. Vegye figyelembe, hogy minden országhoz külön-külön egy opció állítható be, 
                    ezzel kikényszerítve, hogy bármely címhez legyen egy város a listában.

note: module: base_address_extended
en: Door
hu: Ajtó

note: module: base_address_extended
en: Enforce Cities
hu: Város kényszerítés

note: module: base_address_extended
en: House
hu: Ház

note: module: base_address_extended
en: ID
hu: Azonosító

note: module: base_address_extended
en: Last Modified on
hu: Legutóbb frissítve

note: module: base_address_extended
en: Last Updated by
hu: Frissítette

note: module: base_address_extended
en: Last Updated on
hu: Frissítve

note: module: base_address_extended
en: Name
hu: Név

note: module: base_address_extended
en: Search City
hu: Város keresése

note: module: base_address_extended
en: State
hu: Állam

note: module: base_address_extended
en: Street
hu: Utca

note: module: base_address_extended
en: Street 2...
hu: 2. utca...

note: module: base_address_extended
en: Street Name
hu: Utcanév

note: module: base_address_extended
en: Street...
hu: Utca...

note: module: base_address_extended
en: ZIP
hu: Irányítószám

note: module: base_address_extended
en: Zip
hu: Irsz.
