Odoo Server saas~15.2 - en to nl translation catalogue (26 entries)

note: module: base_address_extended
en: Check this box to ensure every address created in that country has a 'City' chosen in the list of the country's cities.
nl: Vink deze optie aan om jezelf ervan te verzekeren dat elk adres dat aangemaakt wordt een plaats heeft ingesteld uit de lijst van plaatsen.

note: module: base_address_extended
en: Cities
nl: Plaatsen

note: module: base_address_extended
en: City
nl: Plaats

note: module: base_address_extended
en: City ID
nl: Stad ID

note: module: base_address_extended
en: Country
nl: Land

note: module: base_address_extended
en: Created by
nl: Gemaakt door

note: module: base_address_extended
en: Created on
nl: Gemaakt op

note: module: base_address_extended
en: Display Name
nl: Weergavenaam

note: module: base_address_extended
en: Display and manage the list of all cities that can be assigned to
                    your partner records. Note that an option can be set on each country separately
                    to enforce any address of it to have a city in this list.
nl: Bekijk en beheer de lijst van steden die kunnen worden toegewezen 
    aan je relatie records. Je kunt een optie per land instellen
    dit forceert dat een adres in dit land deze stad heeft.

note: module: base_address_extended
en: Door
nl: Toevoeging

note: module: base_address_extended
en: Door #
nl: Toevoegingsnr.

note: module: base_address_extended
en: Enforce Cities
nl: Steden afdwingen

note: module: base_address_extended
en: House
nl: Huisnr.

note: module: base_address_extended
en: House #
nl: Huisnr.

note: module: base_address_extended
en: Last Modified on
nl: Laatst gewijzigd op

note: module: base_address_extended
en: Last Updated by
nl: Laatst bijgewerkt door

note: module: base_address_extended
en: Last Updated on
nl: Laatst geupdate op

note: module: base_address_extended
en: Name
nl: Naam

note: module: base_address_extended
en: Search City
nl: Zoek plaats

note: module: base_address_extended
en: State
nl: Provincie / Staat

note: module: base_address_extended
en: Street
nl: Straat

note: module: base_address_extended
en: Street 2...
nl: Straat 2...

note: module: base_address_extended
en: Street Name
nl: Straatnaam

note: module: base_address_extended
en: Street...
nl: Straat...

note: module: base_address_extended
en: ZIP
nl: Postcode

note: module: base_address_extended
en: Zip
nl: Postcode
