Odoo Server saas~15.2 - en to sv translation catalogue (27 entries)

note: module: base_address_extended
en: Check this box to ensure every address created in that country has a 'City' chosen in the list of the country's cities.
sv: Markera den här rutan för att säkerställa att varje adress som skapas i det landet har en "Stad" som är vald i listan över landets städer.

note: module: base_address_extended
en: Cities
sv: Städer

note: module: base_address_extended
en: City
sv: Stad

note: module: base_address_extended
en: City ID
sv: Stadens ID

note: module: base_address_extended
en: Contact
sv: Kontakt

note: module: base_address_extended
en: Country
sv: Land

note: module: base_address_extended
en: Created by
sv: Skapad av

note: module: base_address_extended
en: Created on
sv: Skapad

note: module: base_address_extended
en: Display Name
sv: Visningsnamn

note: module: base_address_extended
en: Display and manage the list of all cities that can be assigned to
                    your partner records. Note that an option can be set on each country separately
                    to enforce any address of it to have a city in this list.
sv: Visa och hantera listan över alla städer som kan tilldelas till
                    dina partnerposter. Observera att ett alternativ kan ställas in för varje land separat
                    för att tvinga alla adresser i landet att ha en stad i denna lista.

note: module: base_address_extended
en: Door
sv: Dörr

note: module: base_address_extended
en: Door #
sv: Dörrnummer

note: module: base_address_extended
en: Enforce Cities
sv: Tvinga städer

note: module: base_address_extended
en: House
sv: Hus

note: module: base_address_extended
en: House #
sv: Husnummer

note: module: base_address_extended
en: Last Modified on
sv: Senast redigerad den

note: module: base_address_extended
en: Last Updated by
sv: Senast uppdaterad av

note: module: base_address_extended
en: Last Updated on
sv: Senast uppdaterad på

note: module: base_address_extended
en: Name
sv: Namn

note: module: base_address_extended
en: Search City
sv: Sök stad

note: module: base_address_extended
en: State
sv: Status

note: module: base_address_extended
en: Street
sv: Gata

note: module: base_address_extended
en: Street 2...
sv: Gata 2...

note: module: base_address_extended
en: Street Name
sv: Gatunamn

note: module: base_address_extended
en: Street...
sv: Gata...

note: module: base_address_extended
en: ZIP
sv: Postnummer

note: module: base_address_extended
en: Zip
sv: Postnummer
