Odoo Server saas~15.2 - en to tr translation catalogue (27 entries)

note: module: base_address_extended
en: Check this box to ensure every address created in that country has a 'City' chosen in the list of the country's cities.
tr: Bu ülkede oluşturulan her adresin ülke şehirleri listesinde seçilen bir 'Şehir' içerdiğinden eminseniz bu kutuyu işaretleyin.

note: module: base_address_extended
en: Cities
tr: Semt/İlçeler

note: module: base_address_extended
en: City
tr: Semt/İlçe

note: module: base_address_extended
en: City ID
tr: İlçe ID

note: module: base_address_extended
en: Contact
tr: Kontak

note: module: base_address_extended
en: Country
tr: Ülke

note: module: base_address_extended
en: Created by
tr: Oluşturan

note: module: base_address_extended
en: Created on
tr: Oluşturulma

note: module: base_address_extended
en: Display Name
tr: Görünüm Adı

note: module: base_address_extended
en: Display and manage the list of all cities that can be assigned to
                    your partner records. Note that an option can be set on each country separately
                    to enforce any address of it to have a city in this list.
tr: İş ortaklarınıza atanabilecek tüm şehirlerin listesini görüntüle ve yönet.
    Ülkeler için İl/ilçe zorunluluğu ayrı ayrı ayarlanabilir.

note: module: base_address_extended
en: Door
tr: Kapı

note: module: base_address_extended
en: Door #
tr: Kapı #

note: module: base_address_extended
en: Enforce Cities
tr: Adreste İlçe olmasını zorunlu tut

note: module: base_address_extended
en: House
tr: Bina

note: module: base_address_extended
en: House #
tr: Bina #

note: module: base_address_extended
en: Last Modified on
tr: Son Düzenleme

note: module: base_address_extended
en: Last Updated by
tr: Son Güncelleyen

note: module: base_address_extended
en: Last Updated on
tr: Son Güncelleme

note: module: base_address_extended
en: Name
tr: Adı

note: module: base_address_extended
en: Search City
tr: İlçe Ara

note: module: base_address_extended
en: State
tr: İl/Eyalet

note: module: base_address_extended
en: Street
tr: Sokak/Cadde

note: module: base_address_extended
en: Street 2...
tr: Adres 2...

note: module: base_address_extended
en: Street Name
tr: Sokak Adı

note: module: base_address_extended
en: Street...
tr: Adres...

note: module: base_address_extended
en: ZIP
tr: PK

note: module: base_address_extended
en: Zip
tr: PK
