Odoo Server saas~15.2 - en to nb translation catalogue (23 entries)

note: module: base_address_extended
en: Check this box to ensure every address created in that country has a 'City' chosen in the list of the country's cities.
nb: Kryss av denne boksen for å forsikre deg om at alle adresser opprettet for det landet har en 'By' valgt i listen over landets byer.

note: module: base_address_extended
en: Cities
nb: Byer

note: module: base_address_extended
en: City
nb: Sted

note: module: base_address_extended
en: Contact
nb: Kontakt

note: module: base_address_extended
en: Country
nb: Land

note: module: base_address_extended
en: Created by
nb: Opprettet av

note: module: base_address_extended
en: Created on
nb: Opprettet

note: module: base_address_extended
en: Display Name
nb: Visningsnavn

note: module: base_address_extended
en: Display and manage the list of all cities that can be assigned to
                    your partner records. Note that an option can be set on each country separately
                    to enforce any address of it to have a city in this list.
nb: Vis og administrer listen over alle byer som kan knyttes til dine partnere. 
    Merk at du for hvert land, kan spesifisere om adresser må inneholde en by fra denne listen.

note: module: base_address_extended
en: Door
nb: Dør

note: module: base_address_extended
en: Enforce Cities
nb: Avgrens byer til liste

note: module: base_address_extended
en: Last Modified on
nb: Sist endret

note: module: base_address_extended
en: Last Updated by
nb: Sist oppdatert av

note: module: base_address_extended
en: Last Updated on
nb: Sist oppdatert

note: module: base_address_extended
en: Name
nb: Navn

note: module: base_address_extended
en: Search City
nb: Søk by

note: module: base_address_extended
en: State
nb: Modus

note: module: base_address_extended
en: Street
nb: Gate

note: module: base_address_extended
en: Street 2...
nb: Gate 2...

note: module: base_address_extended
en: Street Name
nb: Gatenavn

note: module: base_address_extended
en: Street...
nb: Gate...

note: module: base_address_extended
en: ZIP
nb: Postnummer

note: module: base_address_extended
en: Zip
nb: Postnummer
