Odoo Server saas~15.2 - en to sk translation catalogue (24 entries)

note: module: base_address_extended
en: Check this box to ensure every address created in that country has a 'City' chosen in the list of the country's cities.
sk: Začiarknite toto políčko, aby ste sa ubezpečili, že každá adresa vytvorená v tejto krajine má v zozname miest v krajine vybrané „Mesto“.

note: module: base_address_extended
en: Cities
sk: Mestá

note: module: base_address_extended
en: City
sk: Mesto

note: module: base_address_extended
en: Contact
sk: Kontakt

note: module: base_address_extended
en: Country
sk: Štát

note: module: base_address_extended
en: Created by
sk: Vytvoril

note: module: base_address_extended
en: Created on
sk: Vytvorené

note: module: base_address_extended
en: Display Name
sk: Zobrazovaný názov

note: module: base_address_extended
en: Display and manage the list of all cities that can be assigned to
                    your partner records. Note that an option can be set on each country separately
                    to enforce any address of it to have a city in this list.
sk: Zobrazte a spravujte zoznam všetkých miest, ktoré môžu byť priradené
    záznamy vašich partnerov. Upozorňujeme, že možnosť sa nastavuje pre každú krajinu osobitne
    získať jeho adresu a mať mesto v tomto zozname.

note: module: base_address_extended
en: Door
sk: Dvere

note: module: base_address_extended
en: Enforce Cities
sk: Vyžadovať mesto

note: module: base_address_extended
en: House
sk: Dom

note: module: base_address_extended
en: Last Modified on
sk: Posledná úprava

note: module: base_address_extended
en: Last Updated by
sk: Naposledy upravoval

note: module: base_address_extended
en: Last Updated on
sk: Naposledy upravované

note: module: base_address_extended
en: Name
sk: Meno

note: module: base_address_extended
en: Search City
sk: Vyhľadať mesto

note: module: base_address_extended
en: State
sk: Štát

note: module: base_address_extended
en: Street
sk: Ulica

note: module: base_address_extended
en: Street 2...
sk: Ulica 2...

note: module: base_address_extended
en: Street Name
sk: Názov ulice

note: module: base_address_extended
en: Street...
sk: Ulica...

note: module: base_address_extended
en: ZIP
sk: PSČ

note: module: base_address_extended
en: Zip
sk: PSČ
