Odoo Server 18.0 - en to tr translation catalogue (27 entries)

note: module: base_geolocalize odoo-python
en: API key for GeoCoding (Places) required.
    Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.
tr: Coğrafi Kodlama (Yerler) için API anahtarı gerekir..
    Daha fazla bilgi için ziyaret edin. https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key

note: module: base_geolocalize
en: Compute Localization
tr: Yerelleştirmeyi Hesaplama

note: module: base_geolocalize
en: Compute based on address
tr: Adrese dayalı hesaplama

note: module: base_geolocalize
en: Config Settings
tr: Yapılandırma Ayarları

note: module: base_geolocalize
en: Contact
tr: Kontak

note: module: base_geolocalize
en: Created by
tr: Tarafından oluşturuldu

note: module: base_geolocalize
en: Created on
tr: Oluşturuldu

note: module: base_geolocalize
en: Display Name
tr: İsim Göster

note: module: base_geolocalize
en: Geo Coder
tr: Coğrafi Kodlayıcı

note: module: base_geolocalize
en: Geo Location
tr: Coğrafi Konum

note: module: base_geolocalize
en: Geo Provider
tr: Coğrafi Sağlayıcı

note: module: base_geolocalize
en: Geolocation
tr: Coğrafi Konum

note: module: base_geolocalize
en: Geolocation Date
tr: Coğrafi Konum Tarihi

note: module: base_geolocalize
en: Last Updated by
tr: Son Güncelleyen

note: module: base_geolocalize
en: Last Updated on
tr: Son Güncelleme

note: module: base_geolocalize
en: Lat :
tr: Enlem:

note: module: base_geolocalize
en: Long:
tr: Boylam:

note: module: base_geolocalize
en: Name
tr: Adı

note: module: base_geolocalize odoo-python
en: No match found for %(partner_names)s address(es).
tr: %(partner_names)s adres(ler)i için eşleşme bulunamadı.

note: module: base_geolocalize
en: Partner Assignment
tr: İş Ortağı Ataması

note: module: base_geolocalize odoo-python
en: Provider %s is not implemented for geolocation service.
tr: Sağlayıcı %s coğrafi konum hizmeti için uygulanmadı.

note: module: base_geolocalize
en: Refresh Localization
tr: Yerelleştirmeyi Yenile

note: module: base_geolocalize
en: Technical Name
tr: Teknik Adı

note: module: base_geolocalize odoo-python
en: Unable to geolocate, received the error:
    %s
    
    Google made this a paid feature.
    You should first enable billing on your Google account.
    Then, go to Developer Console, and enable the APIs:
    Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.
tr: Coğrafi konum belirlenemiyor, hata alındı:
    %s
    
    Google bunu ücretli bir özellik haline getirdi.
    Önce Google hesabınızdan faturalandırmayı etkinleştirmelisiniz.
    Ardından, Geliştirici Konsolu'na gidin ve API'ları etkinleştirin:
    Coğrafi Kodlama, Haritalar Statik, Haritalar Javascript

note: module: base_geolocalize
en: Updated on:
tr: Güncelleme Tarihi:

note: module: base_geolocalize
en: Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.
tr: Daha fazla bilgi için ziyaret edin https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key

note: module: base_geolocalize odoo-python
en: Warning
tr: Uyarı
