Odoo Server 18.0 - en to vi translation catalogue (30 entries)

note: module: base_geolocalize odoo-python
en: API key for GeoCoding (Places) required.
    Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.
vi: Yêu cầu có mã API cho GeoCoding (địa điểm).
    Truy cập trang https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key để biết thêm chi tiết.

note: module: base_geolocalize
en: Compute Localization
vi: Tính toán bản địa hoá

note: module: base_geolocalize
en: Compute based on address
vi: Tính toán dựa trên địa chỉ

note: module: base_geolocalize
en: Config Settings
vi: Cài đặt cấu hình

note: module: base_geolocalize
en: Contact
vi: Liên hệ

note: module: base_geolocalize
en: Created by
vi: Được tạo bởi

note: module: base_geolocalize
en: Created on
vi: Được tạo vào

note: module: base_geolocalize
en: Display Name
vi: Tên hiển thị

note: module: base_geolocalize
en: Geo Coder
vi: Mã định vị

note: module: base_geolocalize
en: Geo Location
vi: Vị trí địa lý

note: module: base_geolocalize
en: Geo Provider
vi: Nhà cung cấp dịch vụ định vị

note: module: base_geolocalize
en: Geolocation
vi: Vị trí Địa lý

note: module: base_geolocalize
en: Geolocation Date
vi: Ngày xác định vị trí

note: module: base_geolocalize
en: Google Map API Key
vi: Khóa API Google Map

note: module: base_geolocalize
en: Key:
vi: Mã khóa:

note: module: base_geolocalize
en: Last Updated by
vi: Cập nhật lần cuối bởi

note: module: base_geolocalize
en: Last Updated on
vi: Cập nhật lần cuối vào

note: module: base_geolocalize
en: Lat :
vi: Vĩ độ:

note: module: base_geolocalize
en: Long:
vi: Kinh độ:

note: module: base_geolocalize
en: Name
vi: Tên

note: module: base_geolocalize odoo-python
en: No match found for %(partner_names)s address(es).
vi: Không tìm thấy vị trí khớp với (các) địa chỉ của %(partner_names)s.

note: module: base_geolocalize
en: Partner Assignment
vi: Chỉ định đối tác

note: module: base_geolocalize odoo-python
en: Provider %s is not implemented for geolocation service.
vi: Nhà cung cấp %s không được triển khai cho dịch vụ vị trí địa lý.

note: module: base_geolocalize
en: Refresh
vi: Làm mới

note: module: base_geolocalize
en: Refresh Localization
vi: Làm mới bản địa hoá

note: module: base_geolocalize
en: Technical Name
vi: Tên kỹ thuật

note: module: base_geolocalize odoo-python
en: Unable to geolocate, received the error:
    %s
    
    Google made this a paid feature.
    You should first enable billing on your Google account.
    Then, go to Developer Console, and enable the APIs:
    Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.
vi: Không thể xác định vị trí, nhận được lỗi sau:
    %s
    
    Đây là tính năng thu phí của Google.
    Đầu tiên bạn nên bật chế độ thanh toán trong tài khoản Google.
    Sau đó đi tới Developer Console, và bật các API:
    Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.

note: module: base_geolocalize
en: Updated on:
vi: Cập nhật vào:

note: module: base_geolocalize
en: Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.
vi: Truy cập trang https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key để biết thêm chi tiết.

note: module: base_geolocalize odoo-python
en: Warning
vi: Cảnh báo
