Odoo Server 16.0beta - en to sk translation catalogue (7 entries)

note: module: base_iban openerp-web
en: Account isn't IBAN compliant.
sk: Účet nespĺňa správny tvar IBAN.

note: module: base_iban
en: Bank Accounts
sk: Bankové účty

note: module: base_iban
en: Cannot compute the BBAN because the account number is not an IBAN.
sk: Nemožno vyrátať BBAN pretože číslo účtu nie je IBAN.

note: module: base_iban
en: The IBAN does not seem to be correct. You should have entered something like this %s
    Where B = National bank code, S = Branch code, C = Account No, k = Check digit
sk: IBAN sa zdá byť nesprávny. Mali ste zadať niečo takéto %s
    Kde B = Kód národnej banky, S = Kód várky, C = Číslo účtu, k = Kontrolná číslica

note: module: base_iban
en: The IBAN is invalid, it should begin with the country code
sk: IBAN je nesprávny, mal by začínať kódom krajiny

note: module: base_iban
en: There is no IBAN code.
sk: IBAN neexistuje.

note: module: base_iban
en: This IBAN does not pass the validation check, please verify it.
sk: Tento IBAN neprešiel schválením, prosím overte ho.
