Odoo Server 18.0 - en to id translation catalogue (87 entries)

note: module: base_setup
en: <span class="fa fa-lg fa-users" aria-label="Number of active users"/>
id: <span class="fa fa-lg fa-users" aria-label="Jumlah user aktif"/>

note: module: base_setup
en: <span class="o_form_label" invisible="active_user_count &gt; 1">
                                            Active User
                                        </span>
                                        <span class="o_form_label" invisible="active_user_count &lt;= 1">
                                            Active Users
                                        </span>
id: <span class="o_form_label" invisible="active_user_count &gt; 1">
                                            User Aktif
                                        </span>
                                        <span class="o_form_label" invisible="active_user_count &lt;= 1">
                                            User-User Aktif
                                        </span>

note: module: base_setup
en: <span class="o_form_label" invisible="company_count &gt; 1">
                                            Company
                                        </span>
                                        <span class="o_form_label" invisible="company_count &lt;= 1">
                                            Companies
                                        </span>
                                        <br/>
id: <span class="o_form_label" invisible="company_count &gt; 1">
                                            Perusahaan
                                        </span>
                                        <span class="o_form_label" invisible="company_count &lt;= 1">
                                            Perusahaan-Perusahaan
                                        </span>
                                        <br/>

note: module: base_setup
en: <span class="o_form_label" invisible="language_count &gt; 1">
                                                Language
                                            </span>
                                            <span class="o_form_label" invisible="language_count &lt;= 1">
                                                Languages
                                            </span>
id: <span class="o_form_label" invisible="language_count &gt; 1">
                                                Bahasa
                                            </span>
                                            <span class="o_form_label" invisible="language_count &lt;= 1">
                                                Bahasa-Bahasa
                                            </span>

note: module: base_setup
en: <strong>Save</strong> this page and come back here to choose your Geo Provider.
id: <strong>Simpan</strong> halaman ini dan kembali ke sini untuk memilih Penyedia Geo Anda.

note: module: base_setup
en: <strong>Save</strong> this page and come back here to set up Cloudflare turnstile.
id: <strong>Simpan</strong> halaman ini dan kembali lagi ke sini untuk setup Cloudflare turnstile.

note: module: base_setup
en: <strong>Save</strong> this page and come back here to set up reCaptcha.
id: <strong>Simpan</strong> halaman ini dan kembali ke sini untuk mengatur ulang Captcha.

note: module: base_setup
en: <strong>Save</strong> this page and come back here to set up the feature.
id: <strong>Simpan</strong> halaman ini dan kembali lagi untuk mengatur hal ini.

note: module: base_setup
en: API Keys allow your users to access Odoo with external tools when multi-factor authentication is enabled.
id: API Key memungkinkan user untuk mengakses Odoo dengan tool eksternal saat autentikasi multi-faktor diaktifkan.

note: module: base_setup
en: About
id: Tentang

note: module: base_setup odoo-python
en: Access Denied
id: Akses Ditolak

note: module: base_setup
en: Add Languages
id: Tambahkan Bahasa

note: module: base_setup
en: Add fun feedback and motivate your employees
id: Tambahkan umpan balik yang menyenangkan dan motivasi karyawan Anda

note: module: base_setup
en: Allow integration with the mail plugins
id: Izinkan integrasi dengan plugin email

note: module: base_setup
en: Allow the users to synchronize their calendar  with Google Calendar
id: Memungkinkan pengguna untuk sinkronisasi kalender mereka dengan Google Calendar

note: module: base_setup
en: Allow the users to synchronize their calendar with Outlook Calendar
id: Izinkan pengguna untuk menyinkronkan kalender mereka dengan Kalender Outlook

note: module: base_setup
en: Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files
id: Mengizinkan pengguna untuk mengimpor data dari file CSV/XLS/XLSX/BPO

note: module: base_setup
en: Allows to work in a multi currency environment
id: Memungkinkan untuk bekerja dengan beberapa mata uang

note: module: base_setup
en: Automatically enrich your contact base with company data
id: Secara otomatis memperkaya basis kontak Anda dengan data perusahaan

note: module: base_setup
en: Automatically generate counterpart documents in recipient companies
id: Secara otomatis buat dokumen counterpart di perusahaan penerima

note: module: base_setup
en: By default, new users get highest access rights for all installed apps. If unchecked, new users will only have basic employee access.
id: Secara default, user-user baru mendapatkan hak akses tertinggi untuk semua app yang diinstal. Bila tidak dicentang, user-user baru hanya akan memiliki hak akses karyawan dasar.

note: module: base_setup
en: Choose the layout of your documents
id: Pilih tata letak dokumen Anda

note: module: base_setup
en: Companies
id: Perusahaan

note: module: base_setup
en: Company
id: Perusahaan

note: module: base_setup
en: Company Country Code
id: Kode Negara Perusahaan

note: module: base_setup
en: Company Informations
id: Informasi Perusahaan

note: module: base_setup
en: Company Name
id: Nama Perusahaan

note: module: base_setup
en: Config Settings
id: Pengaturan Konfigurasi

note: module: base_setup
en: Configure Document Layout
id: Konfigurasi Tata Letak Dokumen

note: module: base_setup
en: Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your company sells/buys to another of your company.
id: Konfigurasi aturan perusahaan agar secara otomatis membuat SO/PO ketika salah satu dari perusahaan Anda menjual/membeli ke perusahaan Anda yang lain.

note: module: base_setup
en: Contacts
id: Kontak

note: module: base_setup
en: Custom Report Footer
id: Laporan Footer Kustom

note: module: base_setup
en: Default Access Rights
id: Hak Akses Standar

note: module: base_setup odoo-python
en: Default User Template not found.
id: Template Pengguna Dasar tidak ditemukan.

note: module: base_setup
en: Document Layout
id: Layout Dokumen

note: module: base_setup
en: Document Template
id: Contoh Dokumen

note: module: base_setup
en: Edit Layout
id: Mengedit Tata Letak

note: module: base_setup
en: Enable the profiling tool. Profiling may impact performance while being active.
id: Aktifkan tool profiling. Profiling dapat berdampak pada performa saat aktif.

note: module: base_setup
en: Find free high-resolution images from Unsplash
id: Cari gambar high-resolution gratis dari Unsplash

note: module: base_setup
en: Footer text displayed at the bottom of all reports.
id: Teks footer yang ditampilkan pada bagian bawah semua laporan.

note: module: base_setup
en: General Settings
id: Pengaturan Umum

note: module: base_setup
en: GeoLocalize
id: GeoLokalisasi

note: module: base_setup
en: Geolocate your partners
id: Geolocate partner Anda

note: module: base_setup
en: Geolocation
id: Geolokasi

note: module: base_setup
en: Get product pictures using barcode
id: Dapatkan gambar produk menggunakan barcode

note: module: base_setup
en: HTTP Routing
id: HTTP routing

note: module: base_setup
en: Import & Export
id: Impor & Ekspor

note: module: base_setup
en: Integrate with mail client plugins
id: Integrasikan dengan plugin email klie

note: module: base_setup
en: Integrations
id: Integrasi

note: module: base_setup
en: Inter-Company Transactions
id: Transaksi Antar Perusahaan

note: module: base_setup
en: Is Root Company
id: Apakah Root Company

note: module: base_setup
en: LDAP Authentication
id: Otentifikasi LDAP

note: module: base_setup
en: Languages
id: Bahasa

note: module: base_setup
en: Mail Plugin
id: Email Plugin

note: module: base_setup
en: Manage API Keys
id: Kelola Api Key

note: module: base_setup
en: Manage Companies
id: Kelola Perusahaan

note: module: base_setup
en: Manage Inter Company
id: Mengelola Antar Perusahaan

note: module: base_setup
en: Manage Languages
id: Kelola Bahasa

note: module: base_setup
en: Manage Users
id: Kelola User

note: module: base_setup
en: Multi-Currencies
id: Beberapa Mata Uang

note: module: base_setup
en: Number of Active Users
id: Jumlah User-User Aktif

note: module: base_setup
en: Number of Companies
id: Jumlah Perusahaan

note: module: base_setup
en: Number of Languages
id: Jumlah Bahasa-Bahasa

note: module: base_setup
en: OAuth Authentication
id: Otentikasi OAuth

note: module: base_setup
en: Partner Autocomplete
id: Penyelesaian Otomatis Partner

note: module: base_setup
en: Performance
id: Performa

note: module: base_setup
en: Permissions
id: Izin

note: module: base_setup
en: Preview Document
id: Pratinjau Dokumen

note: module: base_setup
en: Profiling enabled until
id: Profiling diaktifkan sampai

note: module: base_setup
en: Progressive Web App
id: App Web Progresif

note: module: base_setup
en: Protect your forms from spam and abuse.
id: Lindungi formulir Anda dari spam dan penyalahgunaan.

note: module: base_setup
en: Protect your forms with CF Turnstile.
id: Lindungi formulir Anda dengan CF Turnstile.

note: module: base_setup
en: Send SMS
id: Kirim SMS

note: module: base_setup
en: Send texts to your contacts
id: Kirim teks ke kontak-kontak Anda

note: module: base_setup
en: Set custom access rights for new users
id: Atur hak akses kustom untuk pengguna baru

note: module: base_setup
en: Settings
id: Pengaturan

note: module: base_setup
en: Show Effect
id: Tunjukkan Efek

note: module: base_setup
en: The ISO country code in two chars. 
    You can use this field for quick search.
id: Kode ISO negara dalam dua karakter.
    Anda dapat menggunakan kolom ini untuk pencarian cepat.

note: module: base_setup
en: This name will be used for the application when Odoo is installed through the browser.
id: Nama ini akan digunakan untuk aplikasi saat Odoo diinstal melalui browser.

note: module: base_setup
en: Unsplash Image Library
id: Pustaka Gambar Unsplash

note: module: base_setup
en: Use LDAP credentials to log in
id: Gunakan akun LDAP untuk log masuk

note: module: base_setup
en: Use external accounts to log in (Google, Facebook, etc.)
id: Gunakan akun eksternal untuk log masuk (Google, Facebook, dll)

note: module: base_setup
en: Use external authentication providers (OAuth)
id: Gunakan penyedia otentikasi eksternal (OAuth)

note: module: base_setup
en: User
id: Pengguna

note: module: base_setup
en: Users
id: Pengguna

note: module: base_setup odoo-python
en: VAT
id: PPN

note: module: base_setup
en: When populating your address book, Odoo provides a list of matching companies. When selecting one item, the company data and logo are auto-filled.
id: Saat mengisi buku alamat, Odoo menyediakan daftar perusahaan yang cocok. Saat memilih satu item, data perusahaan dan logo akan diisi otomatis.
