Odoo Server saas~14.4 - en to fr translation catalogue (24 entries)

note: module: base_sparse_field
en: Boolean
fr: Booléen

note: module: base_sparse_field
en: Changing the storing system for field "%s" is not allowed.
fr: Changer le système de stockage pour le champ "%s" n'est pas autorisé.

note: module: base_sparse_field
en: Char
fr: Caractère

note: module: base_sparse_field
en: Created by
fr: Créé par

note: module: base_sparse_field
en: Created on
fr: Créé le

note: module: base_sparse_field
en: Data
fr: Données

note: module: base_sparse_field
en: Display Name
fr: Nom d'affichage

note: module: base_sparse_field
en: Field Type
fr: Type de champ

note: module: base_sparse_field
en: Fields
fr: Champs

note: module: base_sparse_field
en: Float
fr: Flottant

note: module: base_sparse_field
en: If set, this field will be stored in the sparse structure of the serialization field, instead of having its own database column. This cannot be changed after creation.
fr: L'activation de cette option indique que ce champ sera stocké dans la structure de sérialisation "creuse", plutôt que d'avoir une colonne dédiée dans la base de données. On ne peut pas changer cette option après la création.

note: module: base_sparse_field
en: Integer
fr: Entier

note: module: base_sparse_field
en: Last Modified on
fr: Dernière modification le

note: module: base_sparse_field
en: Last Updated by
fr: Dernière mise à jour par

note: module: base_sparse_field
en: Last Updated on
fr: Dernière mise à jour le

note: module: base_sparse_field
en: One
fr: Un

note: module: base_sparse_field
en: Partner
fr: Partenaire

note: module: base_sparse_field
en: Renaming sparse field "%s" is not allowed
fr: Renommer le champ creux "%s" n'est pas autorisé

note: module: base_sparse_field
en: Selection
fr: Sélection

note: module: base_sparse_field
en: Serialization Field
fr: Champ de sérialisation

note: module: base_sparse_field
en: Serialization field %r not found for sparse field %s!
fr: Champ de sérialisation %r non trouvé pour le champ creux %s!

note: module: base_sparse_field
en: Sparse fields Test
fr: Test sur les champs creux

note: module: base_sparse_field
en: Two
fr: Deux

note: module: base_sparse_field
en: serialized
fr: sérialisé
