Odoo Server 15.5alpha1 - en to et translation catalogue (17 entries)

note: module: board openerp-web
en: "%s" added to dashboard
et: "%s" lisatud töölauale

note: module: board openerp-web
en: "Add to
                      Dashboard"
et: "Lisa
                     töölauale"

note: module: board openerp-web
en: '%s' added to dashboard
et: '%s' lisatud töölauale

note: module: board openerp-web
en: Add
et: Lisa

note: module: board openerp-web
en: Add to my dashboard
et: Lisa minu töölauale

note: module: board openerp-web
en: Are you sure that you want to remove this item?
et: Olete kindel, et soovite seda üksust eemaldada?

note: module: board openerp-web
en: Board
et: Juhtkond

note: module: board openerp-web
en: Change Layout
et: Muuda paigutust

note: module: board openerp-web
en: Could not add filter to dashboard
et: Ei saa lisada filtrit töölauale

note: module: board openerp-web
en: Invalid action
et: Kehtetu toiming

note: module: board openerp-web
en: Layout
et: Paigutus

note: module: board
en: My Dashboard
et: Minu töölaud

note: module: board openerp-web
en: Please refresh your browser for the changes to take effect.
et: Palun värskendage oma brauserit, et muutused jõustuksid.

note: module: board openerp-web
en: To add your first report into this dashboard, go to any
                      menu, switch to list or graph view, and click
et: Esimese raporti töölauale lisamiseks, minge ükskõik millisesse
                      menüüsse, valige graafiline või listi vaade ja klõpsake

note: module: board openerp-web
en: You can filter and group data before inserting into the
                      dashboard using the search options.
et: Otsinguvalikutes saate andmeid filtreerida ja rühmitada
                        enne töölauale sisestamist.

note: module: board openerp-web
en: Your personal dashboard is empty
et: Teie isiklik töölaud on tühi

note: module: board openerp-web
en: in the extended search options.
et: laiendatud otinguvalikutes.
