Odoo Server 17.0 - en to sr translation catalogue (17 entries)

note: module: board odoo-javascript
en: "Add to
                      Dashboard"
sr: Dodaj na
               Kontrolnu tablu''

note: module: board odoo-javascript
en: Add
sr: Dodaj

note: module: board odoo-javascript
en: Add to my dashboard
sr: Dodaj na moju kontrolnu tablu

note: module: board odoo-javascript
en: Are you sure that you want to remove this item?
sr: Da li ste sigurni da želite da uklonite ovu stavku?

note: module: board odoo-javascript
en: Board
sr: Tabla

note: module: board odoo-javascript
en: Change Layout
sr: Promeni raspored

note: module: board odoo-javascript
en: Could not add filter to dashboard
sr: Nije bilo moguće dodati filter na kontrolnu tablu.

note: module: board odoo-javascript
en: Dashboard
sr: Kontrolna tabla

note: module: board odoo-javascript
en: Invalid action
sr: Nevažeća radnja

note: module: board odoo-javascript
en: Layout
sr: Izgled

note: module: board
en: My Dashboard
sr: Moj kontrolni panel

note: module: board odoo-javascript
en: Please refresh your browser for the changes to take effect.
sr: Molim osvežite svoj pregledač da biste promene primenili.

note: module: board odoo-javascript
en: To add your first report into this dashboard, go to any
                      menu, switch to list or graph view, and click
sr: Da biste dodali svoj prvi izveštaj u ovaj kontrolni panel, idite na bilo 
    koji meni, prebacite se na prikaz liste ili grafikona i kliknite.

note: module: board odoo-javascript
en: You can filter and group data before inserting into the
                      dashboard using the search options.
sr: Možete filtrirati i grupisati podatke pre nego što ih ubacite u 
    kontrolnu tablu koristeći opcije pretrage.

note: module: board odoo-javascript
en: Your personal dashboard is empty
sr: Vaš lični kontrolni panel je prazan

note: module: board odoo-javascript
en: in the extended search options.
sr: u proširenim opcijama pretrage.

note: module: board odoo-javascript
en: “%s” added to dashboard
sr: “%s” dodato na kontrolnu tablu
