Odoo Server 17.0 - en to ru translation catalogue (25 entries)

note: module: bus
en: Access Groups
ru: Группы доступа

note: module: bus
en: Attachment
ru: Вложение

note: module: bus
en: Can send messages via bus.bus
ru: Может отправлять сообщения через bus.bus

note: module: bus
en: Channel
ru: Канал

note: module: bus
en: Communication Bus
ru: Коммуникационная шина

note: module: bus
en: Contact
ru: Контакты

note: module: bus
en: Create a Customer
ru: Создать клиента

note: module: bus
en: Created by
ru: Создано:

note: module: bus
en: Created on
ru: Дата создания:

note: module: bus
en: Display Name
ru: Отображаемое имя

note: module: bus odoo-javascript
en: Download logs
ru: Скачать журналы

note: module: bus odoo-javascript
en: Enable Bus Logging
ru: Включить логирование шины

note: module: bus
en: HTTP Routing
ru: Маршрутизация HTTP

note: module: bus
en: Last Updated by
ru: Последнее обновление:

note: module: bus
en: Last Updated on
ru: Дата последнего обновления:

note: module: bus
en: Message
ru: Сообщение

note: module: bus
en: Models
ru: Модели

note: module: bus odoo-javascript
en: Refresh
ru: Обновить

note: module: bus odoo-javascript
en: Save your work and refresh to get the latest updates and avoid potential issues.
ru: Чтобы обновить данные и избежать ошибок, сохраните свою работу и обновите страницу.

note: module: bus odoo-javascript
en: The page appears to be out of date.
ru: Похоже, что эта страница устарела.

note: module: bus odoo-javascript
en: The page is out of date
ru: Эта страница устарела

note: module: bus
en: User
ru: Пользователь

note: module: bus
en: User Settings
ru: Настройки пользователя

note: module: bus odoo-python
en: Your password is the default (admin)! If this system is exposed to untrusted users it is important to change it immediately for security reasons. I will keep nagging you about it!
ru: Ваш пароль по умолчанию (admin)! Если эта система подвергается воздействию недоверенных пользователей, важно немедленно изменить настройки по соображениям безопасности. Я буду продолжать докучать Вам по этому поводу!

note: module: bus
en: websocket message handling
ru: обработка сообщений в сокетах
