Odoo Server saas~15.2 - en to sv translation catalogue (16 entries)

note: module: crm_iap_enrich
en: <span> No company data found based on the email address or email address is one of an email provider. No credit was consumed. </span>
sv: <span>Ingen företagsinformation hittades baserat på e-postadressen eller så är e-postadressen via en leverantör. Ingen kredit har använts.</span>

note: module: crm_iap_enrich
en: <span>Enrichment could not be done because the email address does not look valid.</span>
sv: <span>Berikning kunde inte göras eftersom e-postadressen inte ser giltig ut.</span>

note: module: crm_iap_enrich
en: Allow manual enrich
sv: Tillåt manuell ifyllnad

note: module: crm_iap_enrich
en: CRM: enrich leads (IAP)
sv: CRM: berika leads (IAP)

note: module: crm_iap_enrich
en: Config Settings
sv: Inställningar

note: module: crm_iap_enrich
en: Enrich
sv: Berika

note: module: crm_iap_enrich
en: Enrich lead with company data
sv: Berika lead med företagsdata

note: module: crm_iap_enrich
en: Enrich opportunity with company data
sv: Berika möjligheten med företagsdata

note: module: crm_iap_enrich
en: Enrichment done
sv: Berikning genomförd

note: module: crm_iap_enrich
en: Lead Enrichment (based on email address)
sv: Lead berikning (baserat på e-postadress)

note: module: crm_iap_enrich
en: Lead enriched based on email address
sv: Lead berikad baserat på e-postadress

note: module: crm_iap_enrich
en: Lead/Opportunity
sv: Affärsmöjlighet/Möjlighet

note: module: crm_iap_enrich
en: Not enough credits for Lead Enrichment
sv: Inte tillräckligt med poäng för Lead berikning

note: module: crm_iap_enrich
en: Sent batch %s enrich requests: failed with exception %s
sv: Skickad batch %s berikningsförfrågningar: misslyckades med undantag %s

note: module: crm_iap_enrich
en: The leads/opportunities have successfully been enriched
sv: Affärsmöjligheter/möjligheterna har framgångsrikt berikats

note: module: crm_iap_enrich
en: Whether IAP service for lead enrichment based on email has been performed on this lead.
sv: Oavsett om IAP-tjänst för leads berikning baserat på e-post har utförts på denna affärsmöjlighet.
